Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forages
Geflecteerde vorm van forage
Vertaling van "forages" in Spaans
La production d'énergie géothermique nécessite des forages profonds et un matériel très spécialisé.
La generación de energía geotérmica requiere perforaciones profundas y un equipo muy especializado.
Les forages d'évaluation ont révélé une quantité de pétrole prometteuse sous la surface.
Las perforaciones de evaluación revelaron una cantidad prometedora de petróleo debajo de la superficie.
Plus les forages sont longs, plus la température est élevée.
Cuanto más largos son los pozos, mayor es la temperatura.
Creusera des forages pour tous les ménages des zones rurales.
Se construirán pozos para abastecer a todas las viviendas de las zonas rurales.
Ce type de gestion est presque identique à ce qui se passe au niveau de forages publics.
Este tipo de gestión es casi idéntica a la de los sondeos públicos.
Les forages ont confirmé la présence d'un gisement dans la région.
La perforación confirmó la presencia de un cuerpo mineralizado en la región.
Les résultats des forages d'évaluation détermineront les prochaines étapes de l'exploration.
Los resultados de las perforaciones de evaluación determinarán los próximos pasos en la exploración.
La municipalité a interdit les forages privés afin de protéger la nappe d'eau souterraine.
El ayuntamiento ha prohibido las perforaciones privadas para proteger el acuífero subterráneo.
Après des forages d'évaluation approfondis, ils ont confirmé que du pétrole était bien présent.
Después de extensas perforaciones de evaluación, confirmaron que realmente había petróleo presente.
En effet, nos entraînements robustes sont très appréciés dans les forages profonds.
Es en las perforaciones profundas donde se recurre a nuestros robustos motores.
Spécialisée dans le forage et l'installation de boucles et les forages géothermiques.
Se especializa en la perforación e instalación de bucles geotérmicos y perforaciones.
Ce mélange peut être réutilisé après filtrage pour d'autres forages.
Esta mezcla se puede reutilizar después de filtrar para una mayor perforación.
Des forages d'évaluation réussis peuvent conduire à des investissements importants dans l'extraction de pétrole.
Unas perforaciones de evaluación exitosas pueden llevar a inversiones significativas en la extracción de petróleo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
champ de forage n.
campo de perforación
"Le champ de forage offshore produit du pétrole depuis vingt ans."
forage de gaz n.
perforación de gas
"Le forage de gaz nécessite des équipements spécialisés très coûteux."
forage en mer n.
perforación marina
"Le forage en mer nécessite des plateformes spécialisées très coûteuses."
forage en profondeur n.
perforación profunda
"Le forage en profondeur a permis d'atteindre la nappe phréatique."
forage profond n.
perforación profunda
"La compagnie pétrolière a commencé un forage profond dans cette région."
plate-forme de forage en mer n.
plataforma petrolífera
"La plate-forme de forage en mer a commencé l'extraction de pétrole hier."
pompe de forage n.
bomba de pozo · bomba de extracción
"La pompe de forage permet d'irriguer tout le champ."
puits de forage n.
pozo de perforación
"L'entreprise a creusé un puits de forage pour exploiter le gisement de pétrole."
site de forage n.
sitio de perforación
"Le site de forage pétrolier sera opérationnel dès la semaine prochaine."
trou de forage n.
pozo de perforación
"Le trou de forage atteint maintenant cent mètres de profondeur."
appareil de forage n.
perforadora
"L'appareil de forage fonctionne jour et nuit sur le site pétrolier."
barge de forage n.
barcaza de perforación
"La barge de forage a été positionnée au-dessus du gisement."
bateau de forage n.
barco de perforación
"Le bateau de forage a commencé les opérations au large des côtes."
carotte de forage n.
testigo de perforación
"Les carottes de forage révèlent la composition du sous-sol."
fluide de forage n.
fluido de perforación
"Le fluide de forage refroidit la foreuse et évacue les débris."
forage d'exploration n.
perforación exploratoria
"L'entreprise a commencé un forage d'exploration dans cette région prometteuse."
forage de données n.
minería de datos
"Le forage de données permet aux entreprises de mieux comprendre leurs clients."
forage de puits n.
perforación de pozos
"Le forage de puits permet d'accéder aux nappes phréatiques souterraines."
forage dirigé n.
perforación dirigida
"Le forage dirigé permet d'atteindre le gisement sous la mer."
forage pétrolier n.
perforación petrolera
"Le forage pétrolier a commencé ce matin sur le site offshore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forages in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1009. Exact: 1009. Verstreken tijd: 36 ms.
