Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perforar
Vertaling van "perforar" in Frans
Vervoegen
forages
Las brocas templadas permiten perforar sin problemas incluso chapas de acero gruesas.
Les forêts trempés permettent de percer sans difficulté même les plaques d'acier épaisses.
El fontanero tiene que perforar las baldosas para sujetar bien el nuevo lavabo.
Le plombier doit percer le carrelage pour fixer correctement le nouveau lavabo.
Utilizan una barrena especial para perforar el suelo helado y estudiar el permafrost.
Ils utilisent une sonde spéciale pour forer le sol gelé et étudier le pergélisol.
Necesitamos perforar más profundo para alcanzar las reservas de petróleo que se encuentran debajo.
Nous devons forer plus profondément pour atteindre les réserves de pétrole en dessous.
Abre su carpeta de anillas e introduce las hojas que acaba de perforar.
Il ouvre son classeur à anneaux et insère les feuilles qu'il vient de perforer.
Lo bastante profunda para perforar una pared de la arteria carótida sin romperla.
Assez profonde pour perforer une paroi de l'artère carotide sans la rompre.
El carpintero usa un taladro para perforar la tabla y poder fijar los tornillos.
Le menuisier utilise une perceuse pour percer la planche et y fixer les vis.
Este proyectil está diseñado para perforar los blindajes más gruesos de los vehículos militares.
Ce projectile est conçu pour percer les blindages les plus épais des véhicules militaires.
Para perforar los cimientos, el obrero usó un martillo neumático eléctrico.
Pour percer les fondations, l'ouvrier s'est servi d'un brise-béton électrique.
El taladro eléctrico hace girar rápidamente la broca para perforar la pared de hormigón.
La perceuse électrique fait tourner rapidement la mèche pour percer le mur en béton.
El jardinero tiene que perforar la manguera de riego para añadir otro gotero.
Le jardinier doit percer le tuyau d'arrosage pour ajouter un goutteur supplémentaire.
Se nos rompió una fresa al intentar perforar esta chapa de acero tan dura.
On a cassé une fraise en essayant de percer cette plaque d'acier trop dure.
Acaban de perforar un nuevo pozo petrolero cerca de la costa.
Un nouveau puits de pétrole vient d'être foré près de la côte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die perforar bevatten
hacerse perforar las orejas v.
se faire percer les oreilles
"Elle va se faire percer les oreilles pour son anniversaire."
no perforar v.
ne pas percer
"La perceuse ne perce pas le béton armé."
sin perforar adj.
non percé
"Elle porte des boucles d'oreilles à clips car ses oreilles sont non percées."
non perforé
"Le mur non perforé offre une meilleure isolation phonique."
perforar las orejas v.
percer les oreilles
"Elle va percer les oreilles de sa fille chez le bijoutier."
volver a perforar v.
repercer
"Il faut repercer ce mur pour passer le nouveau câble."
perforar para robar v.
buffeter
"Les voleurs buffetaient les fûts pendant la nuit."
Synoniemen voor perforar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2403. Exact: 2403. Verstreken tijd: 38 ms.
