Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forgenf
View images
Vertaling van "forge" in Spaans
Definitie
construye
Forge
View images
Faire face aux épreuves forge le caractère dans l'école de la vie.
Enfrentar las dificultades forja el carácter en la escuela de la vida.
Survivre à un baptême du feu forge le caractère et renforce.
Sobrevivir a una prueba de fuego forja el carácter y la fortaleza.
Chaque matin, le forgeron ouvre la porte de sa petite forge en pierre.
Cada mañana, el herrero abre la puerta de su pequeña fragua de piedra.
Mon grand-père était forgeron et travaillait toute la journée près du feu de la forge.
Mi abuelo era herrero y trabajaba todo el día junto al fuego de la fragua.
Le vieux village possède encore une petite forge près de la rivière.
El viejo pueblo todavía tiene una pequeña herrería junto al río.
Le forgeron a rouvert sa forge après plusieurs mois de travaux.
El herrero reabrió su herrería después de varios meses de obras.
Dans cette petite forge, on répare encore les fers des chevaux du village.
En esta pequeña herrería todavía se herran los caballos del pueblo.
La forge du quartier fabrique des portails en fer pour les maisons voisines.
La herrería del barrio fabrica portones de hierro para las casas de la zona.
Ils ont transformé l'ancienne forge du grand-père en atelier d'artistes.
Convirtieron la antigua herrería del abuelo en un taller para artistas.
En visitant le château, nous avons découvert une forge médiévale parfaitement conservée.
Al visitar el castillo, descubrimos una herrería medieval perfectamente conservada.
On entendait le marteau résonner dans la forge installée au bout de la rue.
Se oía el martillo resonando en la herrería que está al final de la calle.
Mon oncle travaille dans une forge où l'on répare des outils agricoles.
Mi tío trabaja en una herrería donde arreglan herramientas agrícolas.
Choisir la voie difficile est un choix ardu, mais il forge le caractère.
El camino correcto es una elección desafiante, pero forja el carácter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of forge
forja
herrería
fundición
siderurgia
Uitdrukkingen met forge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
forger de toutes pièces v.
inventar de la nada
"Il a forgé de toutes pièces cette histoire pour échapper aux ennuis."
forger le caractère v.
forjar el carácter
"Les épreuves de la vie forgent le caractère des jeunes."
forger une alliance v.
forjar una alianza
"Les deux entreprises ont décidé de forger une alliance stratégique."
forger une relation v.
forjar una relación
"Il a forgé une relation de confiance avec son collègue."
se forger une réputation v.
forjarse una reputación
"Il s'est forgé une réputation d'expert grâce à ses nombreuses publications."
se forger une carapace v.
forjarse una coraza
"Après plusieurs échecs, il a dû se forger une carapace pour continuer."
se forger une opinion v.
formarse una opinión
"Il faut se forger une opinion avant de voter aux élections."
forger des liens v.
forjar lazos · forjar vínculos
"Il cherche à forger des liens avec ses nouveaux collègues."
presse à forger n.
prensa de forja
"L'usine a installé une nouvelle presse à forger pour produire des pièces automobiles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forge in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2735. Exact: 2735. Verstreken tijd: 40 ms.
