Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freine
Geflecteerde vorm van freiner
Vertaling van "freine" in Spaans
Cette carence de moyens financiers freine sérieusement le développement du projet associatif.
Esta falta de recursos económicos frena seriamente el desarrollo del proyecto asociativo.
La bouteille pleine roule par terre lorsque le train freine brusquement.
La botella llena rueda por el suelo cuando el tren frena de golpe.
Pour réussir, nous devons surmonter l'obstacle qui freine notre progression.
Para tener éxito, necesitamos enfrentar un problema que obstaculiza nuestro progreso.
Le chômage des jeunes est un problème pressant qui freine la croissance économique.
El desempleo juvenil es una preocupación crítica que obstaculiza el crecimiento económico.
Ils critiquent la sangle hiérarchique qui freine toute prise de décision rapide.
Critican el corsé jerárquico que frena cualquier toma de decisiones rápida.
La roue avant droite fait un bruit étrange quand je freine brusquement en descente.
La rueda delantera derecha hace un ruido raro cuando freno de golpe cuesta abajo.
Depuis la réparation, la voiture freine de manière normale, même sur route mouillée.
Desde la reparación, el coche frena con normalidad, incluso en carretera mojada.
La rigidité du nouveau directeur décourage les initiatives et freine la créativité de l'équipe.
La severidad del nuevo director desanima cualquier iniciativa y frena la creatividad del equipo.
Le déficit d'image du secteur nucléaire freine les nouveaux projets de centrales.
El problema de imagen del sector nuclear frena los nuevos proyectos de centrales.
Le coût élevé de cette formation freine de nombreux étudiants pourtant très motivés.
El alto coste de este curso frena a muchos estudiantes, aunque estén muy motivados.
Dans le bus qui freine brusquement, il ne parvient pas à saisir la barre.
En el autobús que frena de golpe, él no consigue agarrarse a la barra.
Quand il freine brusquement, l'adhérence des roues empêche la voiture de déraper.
Cuando frena de golpe, el agarre de las ruedas impide que el coche derrape.
Sur les routes mouillées, la traction limite les dérapages quand on freine brusquement.
En carreteras mojadas, la tracción delantera reduce los derrapes cuando se frena de golpe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met freine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
freiner la tendance v.
frenar la tendencia
"Le gouvernement veut freiner la tendance à la hausse des prix."
freiner des quatre fers v.
oponerse con todas sus fuerzas
"Il freine des quatre fers pour éviter ce changement de poste."
se freiner v.
frenarse · detenerse
"Il se freine avant le virage pour éviter l'accident."
freiner brusquement v.
frenar bruscamente
"Le conducteur a dû freiner brusquement pour éviter le piéton."
freiner d'urgence v.
frenar de golpe · frenar de emergencia
"Il a dû freiner d'urgence pour éviter le piéton."
freiner l'appétit v.
reducir el apetito
"Ce complément alimentaire aide à freiner l'appétit avant les repas."
freiner la propagation v.
frenar la propagación
"Les mesures sanitaires permettent de freiner la propagation du virus."
freiner les progrès v.
frenar el progreso
"Les nouvelles réglementations risquent de freiner les progrès technologiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor freine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1914. Exact: 1914. Verstreken tijd: 37 ms.
