Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impide
Geflecteerde vorm van impedir
Vertaling van "impide" in Frans
Su obsesión por la limpieza le impide relajarse en su propia casa.
Son obsession pour la propreté l'empêche de se détendre chez lui.
El tope del portón impide que la hoja golpee contra la pared.
La butée du portail empêche le battant de frapper contre le mur.
La decencia le impide reírse en una situación tan trágica.
La décence lui interdit de rire pendant cette situation tragique.
El huerto vallado impide que los conejos salvajes se coman las verduras.
Le potager clos empêche les lapins sauvages de venir manger les légumes.
Reconoce que su obsesión con el pasado le impide disfrutar del presente.
Il reconnaît que son obsession du passé l'empêche d'apprécier le présent.
El tope impide que el pistón sobrepase cierta posición dentro del cilindro.
La butée empêche le piston de dépasser une certaine position dans le cylindre.
El puente levadizo impide que los coches crucen el río por ahora.
Le pont levé empêche les voitures de traverser la rivière pour le moment.
El pudor de este hombre le impide mostrar sus emociones en público.
La pudeur de cet homme l'empêche de montrer ses émotions en public.
La rigidez de esta cuerda gastada impide hacer un nudo bien apretado.
La raideur de cette corde usée empêche de faire un nœud bien serré.
Su prejuicio hacia las personas mayores le impide escuchar sus valiosos consejos.
Son préjugé envers les personnes âgées l'empêche d'écouter leurs précieux conseils.
Una buena ventana aislante impide que entre el aire frío durante el invierno.
Une bonne fenêtre isolante empêche l'air froid d'entrer pendant l'hiver.
Este mueble enorme estorba en el pasillo e impide que pase el cochecito.
Ce meuble massif encombre le couloir et empêche le passage de la poussette.
Ser una mujer casada no le impide viajar sola por motivos de trabajo.
Être femme mariée ne l'empêche pas de voyager seule pour son travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impide bevatten
Synoniemen voor impide in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17526. Exact: 17526. Verstreken tijd: 38 ms.
