Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frictionnf
View images
Vertaling van "friction" in Spaans
Definitie
Pour protéger contre l'usure, nous devrions durcir les surfaces exposées à la friction.
Para proteger contra el desgaste, deberíamos endurecer las superficies expuestas a la fricción.
Une bielle efficace réduit la friction et l'usure des pièces mobiles.
Una biela eficaz reduce la fricción y el desgaste en las piezas móviles.
Il remarqua le mouvement de friction des roues sur les vieux rails.
Notó el roce de las ruedas sobre las viejas vías.
Et le niveau de friction sur le feed-forward est à peine perceptible.
Además, el nivel de roce en el desplazamiento es prácticamente imperceptible.
Ce formulaire compliqué est un vrai point de friction pour les nouveaux clients.
Este formulario complicado es un verdadero punto de fricción para los nuevos clientes.
Il essaie de réduire la friction avec ses voisins en restant poli et discret.
Intenta evitar roces con sus vecinos manteniéndose educado y discreto.
Un frein à tambour utilise la friction pour ralentir la voiture en douceur.
Un freno de tambor utiliza fricción para desacelerar el coche suavemente.
Ce moteur bien huilé démarre même en hiver, sans aucun problème de friction.
Este motor bien lubricado arranca incluso en invierno, sin ningún problema de fricción.
Ce point de friction retarde la signature du contrat depuis plusieurs semaines déjà.
Este punto de fricción retrasa la firma del contrato desde hace ya varias semanas.
Dans ce moteur, le roulement radial minimise la friction entre les pièces mobiles.
En este motor, el rodamiento radial minimiza la fricción entre las partes móviles.
Le tambour de frein fonctionne en créant de la friction pour ralentir les roues.
El tambor de freno trabaja creando fricción para desacelerar las ruedas.
La friction continue entre les deux métaux usera leurs surfaces au fil du temps.
La fricción continua entre los dos metales desgastará sus superficies con el tiempo.
Le manque de communication constitue un sérieux point de friction dans ce projet.
La falta de comunicación constituye un serio punto de fricción en este proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of friction
fricción
Uitdrukkingen met friction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
point de friction n.
punto de fricción
"Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires."
alcool à friction n.
alcohol para fricciones
"L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau."
jouet à friction n.
juguete de fricción
"L'enfant pousse sa voiture jouet à friction puis la regarde filer."
sans friction adv.
sin fricciones
"Le projet avance sans friction grâce à une bonne organisation."
à friction adj.
de fricción
"L'allumoir à friction permet de faire du feu facilement."
bruit de friction n.
ruido de fricción
"Le bruit de friction des pneus sur l'asphalte était très fort."
coefficient de friction n.
coeficiente de fricción
"Le coefficient de friction entre le pneu et la route détermine l'adhérence."
par friction adv.
por fricción
"L'allumette s'enflamme par friction contre la boîte."
couche de friction n.
capa de fricción
"La couche de friction des plaquettes de frein s'use avec le temps."
disque de friction n.
disco de fricción
"Le disque de friction de l'embrayage doit être remplacé."
embrayage à friction n.
embrague de fricción
"L'embrayage à friction permet de changer de vitesse en douceur."
entraînement par friction n.
transmisión por fricción
"L'entraînement par friction permet de faire tourner le disque sans engrenage."
frein à friction n.
freno de fricción
"Les freins à friction de ma voiture grincent quand je freine."
poulie à friction n.
polea de fricción
"La poulie à friction permet un démarrage en douceur du moteur."
rondelle de friction n.
arandela de fricción
"La rondelle de friction de l'embrayage doit être remplacée."
roue de friction n.
rueda de fricción
"La roue de friction permet de régler la vitesse de rotation."
soudure par friction n.
soldadura por fricción
"L'usine utilise la soudure par friction pour assembler les tubes."
tambour à friction n.
tambor de fricción
"Le musicien joue du tambour à friction lors du spectacle traditionnel."
soudage par friction n.
soldadura por fricción
"Le soudage par friction permet d'assembler des pièces sans électrode."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor friction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2573. Exact: 2573. Verstreken tijd: 37 ms.
