Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gisements
Geflecteerde vorm van gisement
Vertaling van "gisements" in Spaans
Certains pays possèdent d'importants gisements d'uranium dans leurs sous-sols désertiques.
Algunos países cuentan con grandes yacimientos de uranio en sus áridas zonas subterráneas.
On extrait encore du soufre de certains gisements naturels situés près des anciens volcans.
Todavía se extrae azufre de algunos yacimientos naturales situados cerca de antiguos volcanes.
En géologie, le mercure peut indiquer la présence de certains gisements minéraux.
En geología, el mercurio puede indicar la presencia de ciertos depósitos minerales.
Les pays avec des gisements de bauxite riches prospèrent dans l'industrie de l'aluminium.
Los países con ricos depósitos de bauxita prosperan en la industria del aluminio.
Les autres gisements s'épuisent vite on peut vous offrir un gros contrat.
Los otros campos están decayendo, podemos ofrecerte un buen trato.
Une requête de notre hôte de récupérer ses gisements pétroliers et ses terres.
Una petición... de nuestro anfitrión para recuperar campos petroleros y tierras asociadas.
Les gisements offshores ont lancé une ruée vers l'or dans l'industrie pétrolière.
Los yacimientos marinos desataron una fiebre del oro en la industria petrolera.
Les fonderies primaires sont souvent implantées à proximité des gisements de minerais.
Los hornos primarios suelen estar ubicados cerca de los yacimientos de minerales.
Tous ces gisements qui dorment, encore inviolés, lui ôtent le sommeil.
Todos esos yacimientos durmientes, aún inviolados, le quitan el sueño.
De plus, les nappes phréatiques ont été asséchées pour exploiter les gisements.
Por otra parte, se han agotado las capas freáticas explotando los yacimientos.
Des gisements de minerai de zinc sont largement écartés dans le monde entier.
Los depósitos de mineral de zinc se extienden ampliamente por todo el mundo.
Haïti possède l'un des plus grands gisements d'or au monde.
Haití posee uno de los yacimientos más grandes de oro en el mundo.
Les gisements de cuivre ne sont pas tous localisés à la surface.
No todos los depósitos de cobre se encuentran en la superficie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gisements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
gisement d'emplois n.
yacimiento de empleo
"Le numérique représente un important gisement d'emplois pour les jeunes diplômés."
gisement de charbon n.
yacimiento de carbón
"Les mineurs exploitent le gisement de charbon depuis des décennies."
gisement de données n.
depósito de datos
"L'entreprise a créé un gisement de données pour analyser les comportements clients."
gisement de fer n.
yacimiento de hierro
"Ce gisement de fer est exploité depuis plusieurs décennies par l'entreprise minière."
gisement de gaz n.
yacimiento de gas
"Cette entreprise a découvert un important gisement de gaz en mer du Nord."
gisement de pétrole n.
yacimiento de petróleo
"La compagnie a découvert un important gisement de pétrole en mer du Nord."
gisement gazier n.
yacimiento de gas
"La compagnie a découvert un nouveau gisement gazier en mer du Nord."
gisement minier n.
yacimiento minero
"Cette région possède un important gisement minier de cuivre."
gisement pétrolier n.
yacimiento petrolífero
"Le gisement pétrolier de la mer du Nord produit des millions de barils par jour."
gisement principal n.
yacimiento principal
"Le gisement principal de cuivre de cette région produit mille tonnes par mois."
angle de gisement n.
ángulo de demarcación
"L'angle de gisement du phare est de 45 degrés depuis notre position."
gisement aurifère n.
yacimiento aurífero
"Les prospecteurs ont découvert un riche gisement aurifère dans cette vallée."
gisement d'hydrocarbures n.
yacimiento de hidrocarburos
"La compagnie a découvert un important gisement d'hydrocarbures en mer du Nord."
gisement houiller n.
yacimiento hullero
"Le gisement houiller de cette région alimente plusieurs centrales électriques."
gisement pétrolifère n.
yacimiento petrolífero
"Les géologues ont découvert un nouveau gisement pétrolifère en mer du Nord."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gisements in het Frans
Suggesties
gisements de pétrole
5160
nouveaux gisements
2700
gisements de gaz
1600
gisements pétroliers
1400
importants gisements
1330
grands gisements
1190
gisements d'or
1040
Resultaten: 3177. Exact: 3177. Verstreken tijd: 46 ms.
