Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guetnm
Vertaling van "guet" in Spaans
Definitie
Ils organisent un guet devant la maison afin de surveiller les allées et venues suspectes.
Organizan una vigilancia frente a la casa para controlar cualquier movimiento sospechoso.
Un guet discret est mis en place devant la banque après plusieurs tentatives de cambriolage.
Se ha establecido una discreta vigilancia frente al banco tras varios intentos de robo.
La sentinelle faisait le guet près du portail pour repérer tout mouvement suspect.
El centinela montaba guardia junto al portón para detectar cualquier movimiento sospechoso.
Deux policiers faisaient le guet devant la banque après la menace d'attaque.
Dos policías montaban guardia frente al banco tras la amenaza de ataque.
Pendant le camping, être de guet était une responsabilité excitante.
Durante la acampada, ser el vigía era una responsabilidad emocionante.
Elle était nerveuse au début, mais s'est rapidement adaptée à ses fonctions de guet.
Al principio estaba nerviosa, pero rápidamente se adaptó a sus tareas de vigía.
Un voisin a fait le guet toute la nuit après les récentes effractions.
Un vecino montó guardia toda la noche tras los recientes robos.
Les enfants faisaient le guet pendant que leurs amis taguaient le mur du lycée.
Los niños montaban guardia mientras sus amigos pintaban grafitis en el muro del instituto.
Pendant la manifestation, la police maintient un guet attentif autour des bâtiments officiels.
Durante la manifestación, la policía mantiene una estrecha vigilancia alrededor de los edificios oficiales.
Nous avons fait le guet devant la porte, inquiets d'un possible retour.
Montamos guardia delante de la puerta, preocupados por un posible regreso.
Il faisait le guet à la fenêtre, surveillant la rue déserte et silencieuse.
Montaba guardia en la ventana, vigilando la calle desierta y silenciosa.
Les enfants imaginaient le vieux clocher comme un poste de guet secret pour pirates.
Los niños imaginaban el viejo campanario como un puesto de vigilancia secreto para piratas.
Un voisin discret assure le guet pendant que les autres descendent les cartons de déménagement.
Un vecino discreto se queda de guardia mientras los demás bajan las cajas de la mudanza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire le guet v.
vigilar
"Les soldats font le guet toute la nuit."
guet-apens n.
emboscada
"Les bandits ont tendu un guet-apens aux voyageurs dans la forêt."
poste de guet n.
puesto de vigilancia
"Les soldats ont installé un poste de guet sur la colline."
tour de guet n.
atalaya
"La tour de guet du château permettait de voir l'ennemi approcher."
Synoniemen voor guet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 687. Exact: 687. Verstreken tijd: 47 ms.
