Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guichetnm
View images
Vertaling van "guichet" in Spaans
Definitie
Merci de vous présenter au guichet numéro trois pour finaliser votre inscription.
Por favor, preséntese en la ventanilla número tres para finalizar su inscripción.
Le ticket soixante-dix vient d'être appelé, rendez-vous au guichet trois.
Acaban de llamar al ticket setenta, diríjanse a la ventanilla tres.
Reste juste ici pendant que je vais chercher les billets au guichet.
Quédate aquí mismo mientras voy a buscar las entradas a la taquilla.
Nous avons acheté nos billets directement au guichet du centre de transit central.
Compramos los billetes directamente en la taquilla del centro de transbordo central.
Le guichet de change était très fréquenté pendant la période des fêtes.
El mostrador de cambio de divisas estaba ocupado durante la temporada de fiestas.
Un grand panneau bleu indique clairement l'emplacement du guichet d'information des voyageurs.
Un gran cartel azul indica claramente dónde está el mostrador de información para viajeros.
En tremblant, il a tendu sa main pour récupérer son passeport au guichet.
Temblando, extendió la mano para recoger su pasaporte en la ventanilla.
Une longue file d'attente s'est formée devant le guichet bancaire ce matin.
Esta mañana se formó una larga fila delante de la ventanilla del banco.
Ils ont installé une vitre pare-balle devant le guichet de la banque du quartier.
Colocaron un cristal blindado delante de la ventanilla de la sucursal del barrio.
Je regrette, ce document ne peut être délivré qu'en personne au guichet.
Lo siento, este documento solo puede entregarse en persona en la ventanilla.
Ça fait une éternité qu'on patiente devant ce guichet, c'est abusé.
Hace siglos que estamos esperando frente a esta ventanilla, es exagerado.
Elle a attendu vingt minutes au guichet bancaire pour déposer son chèque de salaire.
Esperó veinte minutos en la ventanilla del banco para ingresar su cheque de sueldo.
Demande au guichet quand la nouvelle fiche horaire des trains de nuit sera disponible.
Pregunta en la ventanilla cuándo estará disponible el nuevo horario de los trenes nocturnos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of guichet
taquilla
ventanilla
ventanilla
postigo
wicket
Uitdrukkingen met guichet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à guichet fermé adv.
con entradas agotadas
"Cette pièce de théâtre joue à guichet fermé depuis trois semaines."
guichet unique n.
ventanilla única
"La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches."
guichet d'entrée n.
taquilla de entrada
"Il faut passer par le guichet d'entrée pour accéder au musée."
guichet d'information n.
mostrador de información
"Le guichet d'information de la gare aide les voyageurs perdus."
guichet de service n.
ventanilla de atención
"Je dois passer au guichet de service pour renouveler ma carte."
guichet des renseignements n.
oficina de información
"Je me suis rendu au guichet des renseignements de la gare."
passer au guichet v.
pasar por ventanilla
"Il doit passer au guichet pour payer sa contravention."
guichet automatique n.
cajero automático
"Je vais retirer de l'argent au guichet automatique."
guichet de retrait n.
cajero automático
"Je vais au guichet de retrait pour prendre des billets."
code guichet n.
código PIN
"Elle a tapé son code guichet pour retirer de l'argent."
guichet automatique de banque n.
cajero automático
"Je vais retirer de l'argent au guichet automatique de banque."
guichet d'accueil n.
recepción
"Le guichet d'accueil de l'hôtel est ouvert 24 heures sur 24."
guichet d'enregistrement n.
mostrador de facturación
"Les passagers font la queue au guichet d'enregistrement avec leurs bagages."
guichet libre-service n.
cajero automático
"Il retire de l'argent au guichet libre-service de la banque."
retrait au guichet n.
retiro en ventanilla
"Il a effectué un retrait au guichet de 200 euros ce matin."
arrière-guichet n.
servicio de apoyo
"L'arrière-guichet traite les dossiers transmis par l'accueil."
guichet bancaire n.
ventanilla bancaria
"Elle se dirige vers le guichet bancaire pour déposer son chèque."
carte de guichet n.
tarjeta de cajero
"Il a inséré sa carte de guichet dans le distributeur automatique."
chèque de guichet n.
cheque de caja
"Il a demandé un chèque de guichet pour acheter sa voiture."
guichet automatique bancaire n.
cajero automático
"Il retire de l'argent au guichet automatique bancaire près de chez lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guichet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5814. Exact: 5814. Verstreken tijd: 41 ms.
