Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ventanillanf
Vertaling van "ventanilla" in Frans
Por favor, preséntese en la ventanilla número tres para finalizar su inscripción.
Merci de vous présenter au guichet numéro trois pour finaliser votre inscription.
Acaban de llamar al ticket setenta, diríjanse a la ventanilla tres.
Le ticket soixante-dix vient d'être appelé, rendez-vous au guichet trois.
Ella siempre prefiere reservar asiento de ventanilla cuando viaja en avión.
Elle préfère toujours réserver une place côté fenêtre lorsqu'elle prend l'avion.
Desconfié del conductor enmascarado que se negaba a bajar la ventanilla.
Je me suis méfié du conducteur masqué qui refusait d'ouvrir sa fenêtre.
Pulsa este botón para bajar la ventanilla eléctrica sin soltar el volante.
Appuie sur ce bouton pour descendre la vitre électrique sans lâcher le volant.
La ventanilla eléctrica del lado del pasajero hace un ruido raro cuando sube.
La vitre électrique côté passager fait un bruit étrange quand elle remonte.
Temblando, extendió la mano para recoger su pasaporte en la ventanilla.
En tremblant, il a tendu sa main pour récupérer son passeport au guichet.
Esta mañana se formó una larga fila delante de la ventanilla del banco.
Une longue file d'attente s'est formée devant le guichet bancaire ce matin.
Colocaron un cristal blindado delante de la ventanilla de la sucursal del barrio.
Ils ont installé une vitre pare-balle devant le guichet de la banque du quartier.
Con una ventanilla eléctrica ya no hace falta darle a la manivela.
Avec une vitre électrique, tu n'as plus besoin de tourner la manivelle.
Lo siento, este documento solo puede entregarse en persona en la ventanilla.
Je regrette, ce document ne peut être délivré qu'en personne au guichet.
Hace siglos que estamos esperando frente a esta ventanilla, es exagerado.
Ça fait une éternité qu'on patiente devant ce guichet, c'est abusé.
Esperó veinte minutos en la ventanilla del banco para ingresar su cheque de sueldo.
Elle a attendu vingt minutes au guichet bancaire pour déposer son chèque de salaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ventanilla bevatten
asiento de ventanilla nm.
côté fenêtre
"J'ai réservé un siège côté fenêtre pour admirer le paysage."
ventanilla del coche nf.
fenêtre de voiture
"Il a baissé la fenêtre de voiture pour respirer l'air frais."
vitre de voiture
"La vitre de voiture s'est brisée lors de l'accident."
ventanilla de atención nm.
guichet de service
"Je dois passer au guichet de service pour renouveler ma carte."
pasar por ventanilla v.
passer au guichet
"Il doit passer au guichet pour payer sa contravention."
empleada de ventanilla nf.
guichetière
"La guichetière de la poste m'a aidé à envoyer mon colis."
ventanilla corrediza nf.
vitre coulissante
"Il a baissé la vitre coulissante pour parler au policier."
retiro en ventanilla nm.
retrait au guichet
"Il a effectué un retrait au guichet de 200 euros ce matin."
junto a la ventanilla adv.
côté hublot
"Je préfère m'asseoir côté hublot."
ventanilla eléctrica nf.
vitre électrique
"Il a appuyé sur le bouton pour baisser la vitre électrique."
fenêtre électrique
"La fenêtre électrique de la portière ne fonctionne plus depuis hier."
ventanilla única nm.
guichet
"Ce guichet virtuel permet de payer ses impôts."
ventanilla deslizante nf.
vitre coulissante
"Il a baissé la vitre coulissante pour parler au policier."
retiro por ventanilla nm.
retrait au guichet
"Il a effectué un retrait au guichet de 200 euros ce matin."
ventanilla tintada nf.
vitre teintée
"Les vitres teintées de sa voiture protègent des rayons du soleil."
del lado de la ventanilla adv.
côté hublot
"Je préfère m'asseoir côté hublot."
lado de ventanilla adj.
côté hublot
"Je préfère un siège côté hublot, s’il reste de la place."
ventanilla bancaria nm.
guichet bancaire
"Elle se dirige vers le guichet bancaire pour déposer son chèque."
para ser recogido en ventanilla adj.
en poste restante
"Il a envoyé une lettre en poste restante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ventanilla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2995. Exact: 2995. Verstreken tijd: 40 ms.
