Je chéris les leçons tirées de mes erreurs passées, qui guident mon avenir.
Aprecio las lecciones aprendidas de mis errores pasados, que guían mi futuro.
Les principes de la finance d'entreprise guident les décisions commerciales au quotidien.
Los principios de las finanzas corporativas guían las decisiones empresariales cada día.
Ces principes généraux d'entraide et de solidarité guident toutes les actions de l'association.
Estos principios generales de ayuda mutua y solidaridad orientan todas las acciones de la asociación.
Les vertus cardinales guident nos choix quotidiens, même quand nous n'en avons pas conscience.
Las virtudes cardinales orientan nuestras decisiones cotidianas, incluso cuando no somos conscientes de ello.
Il s'excuse d'avoir dévié des principes de respect qui guident normalement ses décisions.
Se disculpa por haberse apartado de los principios de respeto que normalmente guían sus decisiones.
Le mentor vise à formuler des principes qui guident le développement de carrière.
El mentor busca establecer principios que guíen el desarrollo profesional.
Chaque flux de travail a des objectifs spécifiques qui guident le développement global du projet.
Cada secuencia de actividades tiene objetivos específicos que guían el desarrollo general del proyecto.
Ses conseils, fiables et précieux, me guident toujours dans la bonne direction.
Sus consejos, de gran valor, siempre me guían en la dirección correcta.
La voûte céleste raconte l'histoire des constellations qui guident les marins depuis des siècles.
El cielo cuenta historias de constelaciones que han guiado a los marineros durante siglos.
Les principes durables d'honnêteté et d'intégrité guident ses actions quotidiennes.
Los principios perdurables de honestidad e integridad guían sus acciones diariamente.
Ses perspectives sur les affaires commerciales guident souvent nos efforts de planification stratégique.
Sus ideas sobre asuntos empresariales a menudo guían nuestros esfuerzos de planificación estratégica.
Pendant les portes ouvertes, des étudiants bénévoles guident les familles à travers le campus.
Durante el día de puertas abiertas, estudiantes voluntarios guían a las familias por el campus.
Notre stratégie est ancrée dans des valeurs fondamentales qui guident nos actions.
Nuestra estrategia se sustenta en valores fundamentales que guían nuestras acciones.