Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hormis
Vertaling van "hormis" in Spaans
Definitie
excluyendo
dejando de lado
Il a terminé ses devoirs, hormis un devoir qu'il a oublié.
Terminó toda su tarea, excepto que se le olvidó una asignación.
Je mange tous les fruits hormis ceux qui sont trop acides à mon goût.
Como todas las frutas excepto las que son demasiado ácidas para mi gusto.
Nous voyagerons n'importe où hormis l'endroit qui est trop bondé.
Viajaremos a cualquier lugar salvo al que esté demasiado concurrido.
Tous les magasins étaient fermés, hormis la petite boulangerie au coin de la rue.
Todas las tiendas estaban cerradas, salvo la pequeña panadería de la esquina.
Sur la route, hormis un peu de brouillard, vraiment rien à signaler ce matin.
En la carretera, salvo algo de niebla, realmente nada que señalar esta mañana.
Tous les élèves, hormis deux retardataires, étaient déjà installés dans la salle de classe.
Todos los alumnos, salvo dos que llegaron tarde, ya estaban sentados en el aula.
Elle n'a jamais eu de jolies robes, hormis celles faites main.
Nunca tuvo un vestido lindo, excepto los que se hizo ella.
Personne, hormis une petite minorité, ne proteste contre cette dangereuse habitude.
Nadie, salvo una pequeña minoría, protesta contra esta peligrosa costumbre.
Finalement, nos expériences d'enfance n'avaient rien en commun, hormis la pauvreté.
Al final, nuestras experiencias de infancia no tenían nada en común, salvo la pobreza.
Il n'y avait rien de spécial dans sa chambre hormis cette photo.
No había nada especial en su habitación excepto esa foto.
Nous ne montrons rien, hormis par ce biais de la représentation indirecte.
No enseñamos nada, excepto este sesgo de la representación indirecta.
Pas de mobile visible, hormis l'amusement et la curiosité.
No tiene ningún motivo aparente... excepto su propia diversión y curiosidad.
Ne faites rien, hormis mettre en route à mon signal.
No haga nada excepto conectar el interruptor cuando yo lo diga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hormis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5436. Exact: 5436. Verstreken tijd: 44 ms.
