Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostiles
Geflecteerde vorm van hostile
Vertaling van "hostiles" in Spaans
Le pays a créé une alliance militaire pour se défendre contre ses voisins hostiles.
El país formó una alianza militar para defenderse de sus vecinos hostiles.
Ils ont réussi à apprivoiser leurs voisins hostiles en organisant un petit dîner convivial.
Lograron ganarse a sus vecinos hostiles organizando una pequeña cena distendida.
Cette enquête télévisée, totalement à charge, choisit uniquement des témoins hostiles au projet.
Este reportaje televisivo, totalmente sesgado, solo da voz a testigos contrarios al proyecto.
On agite le fantôme d'une invasion migratoire pour justifier ces politiques hostiles.
Se agita el fantasma de una invasión migratoria para justificar esas políticas hostiles.
Ils ont affronté des forces hostiles déterminées à contrecarrer tous leurs efforts.
Se enfrentaron a fuerzas hostiles decididas a frustrar sus esfuerzos a toda costa.
Ignorant ses remarques hostiles, elle s'est concentrée sur ses propres objectifs.
Ignorando sus comentarios hostiles, se enfocó en sus propios objetivos.
Ils vivaient en terrain hostile, entourés de milices hostiles et de routes piégées.
Vivían en territorio hostil, rodeados de milicias hostiles y carreteras llenas de trampas.
Les politiques hostiles freinent souvent le progrès dans un pays en développement.
Las políticas hostiles a menudo detienen el progreso en un país en desarrollo.
Ils l'ont arrêté comme élément subversif après plusieurs discours jugés hostiles au pouvoir.
Lo detuvieron como elemento subversivo después de varios discursos considerados hostiles al régimen.
Pour se protéger, il a trouvé des moyens de parer les commentaires hostiles.
Para protegerse, encontró formas de hacer frente a los comentarios hostiles.
Les réactions hostiles donnent du grain à moudre aux responsables de communication.
Las reacciones hostiles dan que pensar a los responsables de comunicación.
On ressent un fort esprit de chapelle chez ces médecins hostiles aux spécialistes externes.
Se percibe un fuerte espíritu de clan en esos médicos hostiles a especialistas externos.
Les comportements hostiles peuvent mener à un environnement de travail toxique avec le temps.
Las conductas hostiles pueden llevar con el tiempo a un ambiente de trabajo tóxico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hostiles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en terrain hostile adv.
en terreno hostil
"L'équipe a joué en terrain hostile et a perdu le match."
acte hostile n.
acto hostil
"Cette déclaration publique constitue un acte hostile envers notre entreprise."
de manière hostile adv.
de manera hostil
"Il a réagi de manière hostile à ma proposition."
être hostile à v.
oponerse a
"Les employés sont hostiles à ces nouvelles mesures de restructuration."
hostile aux étrangers adj.
xenófobo
"Cette politique hostile aux étrangers divise la population."
milieu hostile n.
medio hostil · entorno hostil
"L'espace est un milieu hostile pour les astronautes."
non hostile adj.
no hostil · pacífico
"L'attitude non hostile du négociateur a facilité les discussions."
offre hostile n.
oferta hostil
"L'entreprise a rejeté l'offre hostile de son concurrent."
OPA hostile n.
opa hostil
"L'entreprise a lancé une OPA hostile pour acquérir son concurrent."
prise de contrôle hostile n.
toma de control hostil
"L'entreprise a résisté à la prise de contrôle hostile de son concurrent."
rachat hostile n.
adquisición hostil
"L'entreprise a résisté au rachat hostile de son concurrent."
offre publique d'achat hostile n.
oferta pública de adquisición hostil
"L'entreprise a lancé une offre publique d'achat hostile sur son concurrent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hostiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3992. Exact: 3992. Verstreken tijd: 43 ms.
