Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oponen
Geflecteerde vorm van oponer
Vertaling van "oponen" in Frans
No obstante, las encuestas revelan que los usuarios de oponen en gran medida a la publicidad personalizada en línea, que con frecuencia se considera intrusiva.
Cependant, les enquêtes montrent que les utilisateurs sont largement opposés à la publicité personnalisée en ligne, souvent considérée comme intrusive.
Opositores - personas que oponen el cambio que desea lograr.
Les opposants - personnes opposées aux changements que vous attendez.
El poder de trascender la muerte, y destruir a todos los que se le oponen.
Le pouvoir de transcender la mort, et de détruire tous ceux qui sont contre nous.
Alba, Varela, Sessa y Don Fadrique se le oponen.
Alba, Varela, Sessa et Don Fadrique sont contre lui.
Pluralidad y universalidad no son conceptos opuestos, sino que son los seres humanos quienes los oponen.
Pluralité et universalité ne s'opposent pas, c'est l'homme qui les oppose.
Este proceso es largo y difícil ya que los niños a veces oponen alguna resistencia, pero ya se han registrado buenos resultados.
Ce processus est long et difficile, les enfants opposant parfois une certaine résistance, mais des succès ont d'ores et déjà été enregistrés.
Tendrá una victoria eterna sobre la tierra y aquellos quienes se le oponen perecerán por toda la eternidad.
Il aura la victoire éternelle sur la terre et ceux qui s'opposeront à Lui périront pour toute l'éternité.
¡Les enseñaré que les ocurre a los que se me oponen!
Ils vont apprendre ce qu'il advient à quiconque s'oppose à moi...
Desde el accidente, los vecinos oponen un muro de silencio a los investigadores.
Depuis l'accident, les voisins opposent un mur de silence aux enquêteurs.
También, en las elecciones ellos afirman que dos clases nos oponen.
Dans les élections aussi, ils affirment que deux classes s'opposent.
Vine a recuperar el cuenco y eliminar a quienes se me oponen.
Je viens chercher le bol et éliminer tous ceux qui me résistent.
Aunque algunos se te oponen, vemos la sabiduría de tus palabras.
Malgré tes ennemis, la sagesse de ta parole ne nous échappe pas.
Por el contrario, casi todos los estratos del pueblo se les oponen.
Au contraire, presque toutes les couches de la population s'y opposent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oponen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 42 ms.
