Ma grand-mère répète souvent un vieux dicton pour nous rappeler de rester humbles.
Mi abuela suele repetir un viejo dicho para recordarnos que debemos ser humildes.
Dans un monde d'ego, trouver des leaders humbles est vraiment rafraîchissant.
En un mundo de ego, encontrar líderes humildes es realmente refrescante.
Leur père les encourage à avoir des ambitions élevées sans jamais oublier de rester humbles.
Su padre los anima a tener grandes aspiraciones sin olvidar nunca la humildad.
Donc, je suis devenu avocat pour les pas si humbles que ça.
Así que me convertí en abogado de los no tan mansos.
Un émissaire des humbles, lassés d'attendre leur héritage.
Un emisario de los mansos no contento con esperar su herencia.
Parfois, les gens fanfaronnent trop fort, oubliant d'être humbles.
A veces la gente se jacta demasiado alto, olvidando ser humilde.
Ses paroles restaient humbles, même lorsque la presse le présentait comme un génie.
Sus palabras seguían siendo humildes, incluso cuando la prensa lo presentaba como un genio.
Malgré ses humbles débuts, il est devenu un auteur célèbre.
A pesar de sus humildes orígenes, se convirtió en un autor famoso.
Malgré ses origines humbles, il parle plusieurs langues et dirige aujourd'hui sa propre entreprise.
A pesar de sus orígenes humildes, habla varios idiomas y hoy dirige su propia empresa.
Ce général, de haute naissance, n'hésita pas à défendre les plus humbles.
Ese general, de alta cuna, no dudó en defender a los más humildes.
Malgré leurs circonstances avantageuses, ils restaient humbles et reconnaissants envers tout le monde.
A pesar de sus circunstancias privilegiadas, se mantuvieron humildes y agradecidos con todos.
En plus de porter le fil rouge, nous devons aussi être humbles.
Además de usar el hilo rojo, también tenemos que ser humildes.
La famille a choisi le muguet pour honorer les origines humbles de leurs ancêtres.
La familia eligió el lirio de los valles para honrar los humildes orígenes de sus ancestros.