Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
il faudrait
Geflecteerde vorm van falloir 
NEW
habría que se debería sería necesario es preciso deberíamos convendría se necesitaría tendría que haría falta sería conveniente
Pour bien faire, il faudrait éteindre les portables pendant la cérémonie.
A ser posible, habría que apagar los móviles durante la ceremonia.
La lampe du salon est sans éclat, il faudrait changer l'ampoule.
La lámpara del salón está apagada, habría que cambiar la bombilla.
Ce paragraphe est trop chargé, il faudrait supprimer quelques détails inutiles.
Este párrafo está demasiado recargado, habría que quitar algunos detalles que sobran.
La rambarde du balcon est rouillée, il faudrait vraiment la repeindre bientôt.
La barandilla del balcón está oxidada, habría que repintarla pronto.
La pendule avance de cinq minutes, il faudrait la remettre à l'heure.
El reloj de péndulo adelanta cinco minutos, habría que ponerlo en hora.
La dorure du cadre commence à se ternir, il faudrait la faire restaurer.
El dorado del marco está empezando a apagarse; habría que mandarlo restaurar.
Le miroir aux toilettes des femmes est fissuré, il faudrait le remplacer rapidement.
El espejo del baño de mujeres está rajado; habría que cambiarlo cuanto antes.
Ce liquide est trop dense, il faudrait le fluidifier avant de le filtrer.
Este líquido es demasiado denso; habría que hacerlo más fluido antes de filtrarlo.
Son tableau est accroché de côté, il faudrait vraiment le remettre bien droit.
Su cuadro está colgado torcido, habría que ponerlo bien recto de una vez.
Cette robe est trop longue, il faudrait remonter le rebord de quelques centimètres.
Este vestido es demasiado largo, habría que subirle un poco el dobladillo.
Cette framboise est trop âgée, il faudrait la remplacer par un jeune plant.
Esta frambuesa ya es muy vieja; habría que sustituirla por una planta joven.
Le sac déborde de livres, il faudrait en retirer quelques-uns pour le fermer.
La mochila rebosa de libros, habría que sacar algunos para poder cerrarla.
Ces mouvements d'argent sont pas net, il faudrait enquêter sérieusement.
Estos movimientos de dinero son sospechosos, habría que investigarlos bien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met il faudrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor il faudrait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

peut-être faudrait-il 2100
il ne faudrait 27
il faudrait aussi 18
il faudrait également 18
faudrait-il 16
il faudrait faire 11
il faudrait mettre 10
il faudrait que +10k

Resultaten: 41033. Exact: 41033. Verstreken tijd: 196 ms.