Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impoli
Vertaling van "impoli" in Spaans
Definitie
descortesía
Il semblait impoli, mais pour être objectif, il passait vraiment une mauvaise journée.
Parecía grosero, pero siendo honestos, estaba teniendo un día realmente malo.
Le client était contrarié après avoir été réprimandé par le caissier impoli.
El cliente se molestó después de que el cajero grosero lo regañara.
Je trouverais impoli de ne pas vous accompagner à la porte ce soir.
Me parecería descortés no acompañarle hasta la puerta esta noche.
Je cherche simplement une raison valable de refuser cette proposition sans paraître impoli.
Solo busco una razón de peso para rechazar esta propuesta sin quedar como descortés.
Il se dépêche de répondre au message pour ne pas paraître impoli.
Se da prisa en contestar el mensaje para no parecer maleducado.
Ne sois pas impoli, attends ton tour au lieu de passer devant ta sœur.
No seas maleducado, espera tu turno en vez de adelantar a tu hermana.
Il cache sa faim insatiable pour ne pas paraître impoli devant ses hôtes.
Oculta su hambre insaciable para no parecer maleducado delante de sus anfitriones.
Après avoir été provoqué, il s'est emporté contre l'inconnu impoli.
Tras ser provocado, le respondió de mala manera al desconocido grosero.
Il ne voulait pas paraître impoli, mais il a dû porter plainte.
No quería parecer grosero, pero tuvo que presentar una queja.
Il ne connaît pas la bonne manière d'interrompre quelqu'un sans paraître impoli.
No conoce la forma correcta de interrumpir a alguien sin parecer maleducado.
Il a rejeté les remarques grossières faites par l'invité impoli à la fête.
Ignoró los comentarios perversos hechos por el invitado grosero en la fiesta.
Il a dû demander pardon à sa collègue pour son comportement impoli pendant la réunion.
Tuvo que pedirle disculpas a su compañera por su comportamiento grosero durante la reunión.
Il lui était difficile d'exprimer ses sentiments sans paraître dur ou impoli.
Le fue difícil expresar sus sentimientos sin sonar brusco o grosero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impoli in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1793. Exact: 1793. Verstreken tijd: 42 ms.
