Signer ce contrat sans consulter ses associés, c'est une trahison inacceptable.
Firmar ese contrato sin consultar a sus socios es una traición inaceptable.
Sa non-exécution des ordres donnés par son supérieur a été jugée inacceptable.
Su incumplimiento de las órdenes dadas por su superior se consideró inaceptable.
Elle trouvait inacceptable qu'il abandonne ses amis dans leur moment de besoin.
Ella encontró inadmisible que él abandonara a sus amigos en su momento de necesidad.
Ce n'est pas de la négociation, c'est clairement du chantage inacceptable.
Esto no es una negociación, es claramente un chantaje inaceptable.
Ce retour au travail des enfants représente une régression inacceptable des conditions de vie.
Este regreso al trabajo infantil supone un retroceso inaceptable en las condiciones de vida.
Nous ne tolérerons ce comportement à aucun prix, c'est totalement inacceptable.
No toleraremos este comportamiento de ninguna manera, es totalmente inaceptable.
Pour tout le monde, mentir à ses amis est un comportement totalement inacceptable.
Para cualquiera, mentirle a tus amigos es un comportamiento completamente inaceptable.
Son comportement frôle l'impolitesse, ce qui est inacceptable dans cette situation.
Su comportamiento raya en la grosería, lo cual es inaceptable en esta situación.
Selon les attentes actuelles, leur service client serait considéré comme inacceptable.
En el contexto actual, su servicio al cliente sería considerado inaceptable.
Dans cette famille, dire des obscénités à table est totalement inacceptable.
En esta familia, soltar obscenidades en la mesa es totalmente inaceptable.
Ce traitement indigne des malades mentaux me fait horreur, c'est inacceptable.
Ese trato indigno hacia los enfermos mentales me horroriza, es inaceptable.
Ne tournons pas autour du pot, cette proposition est inacceptable pour nous.
No nos andemos con rodeos, esta propuesta es inaceptable para nosotros.
Personne n'a le droit de taper violemment un enfant, c'est totalement inacceptable.
Nadie tiene derecho a pegarle con violencia a un niño, es absolutamente inaceptable.