Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inapropiado
Vertaling van "inapropiado" in Frans
Llevar un short tan corto a la oficina me parece un poco inapropiado.
Porter un short si court au bureau me semble un peu inapproprié.
Prohibieron el libro bajo el pretexto de que contenía material inapropiado.
Le livre a été interdit sous prétexte qu'il contenait du contenu inapproprié.
Se disculpó por el tono inapropiado que usó delante de sus compañeros.
Elle s'est excusée pour son ton déplacé devant ses collègues.
Es inapropiado discutir en voz alta en un restaurante lleno de comensales.
Il est déplacé de se disputer bruyamment dans un restaurant rempli de convives.
Tu comentario sobre su peso es inapropiado y puede hacerle mucho daño.
Ta remarque sur son poids est inappropriée et peut vraiment la blesser.
Durante el evento, tuvimos que expulsar a alguien por comportamiento inapropiado.
Pendant l'événement, nous avons dû expulser quelqu'un pour comportement inapproprié.
Usó un lenguaje inapropiado delante de sus padres, que se quedaron muy impactados.
Il a utilisé un langage inapproprié devant ses parents, qui étaient très choqués.
Su comportamiento ruidoso fue inapropiado en un lugar de recogimiento como esta iglesia.
Son comportement bruyant était inapproprié dans un lieu de recueillement comme cette église.
Ella encontró su lenguaje soez inapropiado para la reunión familiar.
Elle a trouvé son langage ordurier inapproprié pour la réunion de famille.
Un repentino ataque de furia lo llevó a enviar un mensaje inapropiado.
Un accès soudain de colère l'a poussé à envoyer un message inapproprié.
El consejo de disciplina decidió sancionar al docente por su comportamiento inapropiado.
Le conseil de discipline a décidé de blâmer l'enseignant pour son comportement inapproprié.
Un incidente inapropiado en el festival atrajo la atención negativa de los medios.
Un incident inapproprié lors du festival a attiré l'attention négative des médias.
Ese comentario es totalmente inapropiado en una reunión de trabajo tan importante.
Ce commentaire est totalement inapproprié pendant une réunion professionnelle aussi importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inapropiado bevatten
carácter inapropiado nm.
caractère inapproprié
"Le caractère inapproprié de ses remarques a choqué l'assemblée."
comportamiento inapropiado nm.
comportement inapproprié
"Son comportement inapproprié lors de la réunion a choqué ses collègues."
totalmente inapropiado adj.
pas du tout approprié
"Ce comportement est pas du tout approprié en classe."
totalement déplacé
"Son commentaire était totalement déplacé pendant la cérémonie."
término inapropiado nm.
terme inapproprié
"Il a utilisé un terme inapproprié lors de la réunion officielle."
ligeramente inapropiado adj.
légèrement déplacé
"Sa blague était légèrement déplacée pendant la réunion."
humor inapropiado nm.
humour déplacé
"Son humour déplacé pendant la cérémonie a choqué l'assistance."
ser inapropiado v.
être hors de propos
"Cette remarque est hors de propos pendant la réunion."
être malvenu
"Ses critiques seraient malvenues pendant cette période difficile."
avance sexual inapropiado nf.
privauté
"Il a été accusé de privautés sur sa collègue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inapropiado in het Spaans
Suggesties
ser inapropiado
570
uso inapropiado
2660
Resultaten: 3667. Exact: 3667. Verstreken tijd: 45 ms.
