Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconnu
Vertaling van "inconnu" in Spaans
Definitie
À aucun prix je ne laisserai mes enfants partir avec cet inconnu.
Bajo ningún concepto dejaré que mis hijos se vayan con ese desconocido.
Son sourire chaleureux envers l'inconnu était un petit geste de bonté inattendu.
Su sonrisa cálida hacia el desconocido fue un pequeño gesto de bondad inesperado.
Le bébé se met à crier dès qu'il voit un visage inconnu.
El bebé se pone a gritar en cuanto ve una cara desconocida.
Je ne partirais jamais en voyage avec un total inconnu rencontré sur internet.
Nunca me iría de viaje con un completo desconocido que conocí por internet.
Une discrète couronne de fleurs violettes ornait la tombe d'un soldat inconnu.
Una discreta corona de flores moradas adornaba la tumba de un soldado desconocido.
Elle devient gênée dès qu'un inconnu lui pose une question personnelle.
Ella se vuelve tímida en cuanto un desconocido le hace una pregunta personal.
Elle lui a serré la main froidement, comme à un parfait inconnu.
Le dio la mano con frialdad, como si fuera un completo desconocido.
Il a rappelé le numéro inconnu, mais la personne avait déjà raccroché.
Volvió a llamar al número desconocido, pero la persona ya había colgado.
Je n'ose pas décrocher le téléphone quand un inconnu m'appelle tard.
No me atrevo a coger el teléfono cuando un desconocido llama tan tarde.
La vieille dame s'effraya en découvrant un inconnu allongé devant l'immeuble.
La anciana se asustó al descubrir a un desconocido tirado delante del edificio.
Une mauvaise critique peut détruire la réputation d'un jeune réalisateur encore inconnu.
Una mala crítica puede arruinar la reputación de un joven director todavía desconocido.
Il est facile de paniquer face à l'inconnu, mais restez calme.
Es fácil entrar en pánico ante lo desconocido, pero mantén la calma.
Une bonne carte de randonnée est essentielle pour naviguer en terrain inconnu.
Un buen mapa de senderismo es esencial para orientarse en terrenos desconocidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inconnu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inconnu à cette adresse adj.
desconocido en esta dirección
"Le destinataire est inconnu à cette adresse selon La Poste."
illustre inconnu n.
ilustre desconocido
"Cet illustre inconnu prétend être un expert en la matière."
! inconnu au bataillon adj.
desconocido
"Cette marque est inconnue au bataillon dans notre région."
dans un lieu inconnu adj.
perdido · desconocido
"Il était dans un lieu inconnu après avoir pris le mauvais chemin."
inconnu pour moi adj.
desconocido para mí
"Cette méthode de calcul est inconnue pour moi."
! inconnu total n.
desconocido total
"Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir."
numéro inconnu n.
número desconocido
"J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu ce matin."
total inconnu n.
total desconocido
"Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir."
auteur inconnu n.
autor desconocido
"Cette chanson populaire est attribuée à un auteur inconnu du XVIIe siècle."
domaine inconnu n.
territorio desconocido
"Cette nouvelle technologie représente un domaine inconnu pour nous."
encore inconnu adj.
desconocido
"L'auteur de cette lettre anonyme reste encore inconnu."
jusqu'ici inconnu adj.
inédito · nuevo
"Les scientifiques ont identifié une espèce jusqu'ici inconnue dans cette forêt."
nom inconnu n.
nombre desconocido
"Le rapport mentionne un nom inconnu dans la liste des témoins."
nombre inconnu n.
incógnita
"Dans l'équation, x est un nombre inconnu."
parfait inconnu n.
perfecto desconocido
"Un parfait inconnu a sonné à ma porte ce matin."
soldat inconnu n.
soldado desconocido
"La tombe du soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe."
sujet inconnu n.
sujeto desconocido
"La police recherche un sujet inconnu aperçu sur les lieux."
terrain inconnu n.
terreno desconocido
"L'intelligence artificielle est un terrain inconnu pour notre entreprise."
territoire inconnu n.
territorio desconocido
"Les explorateurs se dirigent vers un territoire inconnu en Amazonie."
tombe du Soldat inconnu n.
Tumba del Soldado Desconocido
"La tombe du Soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe à Paris."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inconnu in het Frans
Suggesties
lieu inconnu
3400
encore inconnu
3380
parfait inconnu
3170
territoire inconnu
2960
nombre inconnu
2850
numéro inconnu
2330
dans un lieu inconnu
2180
Resultaten: 15355. Exact: 15355. Verstreken tijd: 58 ms.
