Rompre avec la corruption est indispensable pour restaurer la confiance des citoyens.
Romper con la corrupción es indispensable para restaurar la confianza ciudadana.
Le travail bénévole effectué pendant le festival est indispensable au bon déroulement des concerts.
El voluntariado durante el festival es indispensable para que los conciertos salgan bien.
La recherche en génie électrique est indispensable pour faire progresser les dispositifs médicaux.
La investigación en ingeniería eléctrica es esencial para el avance de dispositivos médicos.
Un essuie-tout est indispensable pour nettoyer après les projets de bricolage.
Un papel absorbente es esencial para limpiar después de proyectos de manualidades.
La confiance est un pilier indispensable pour construire des relations solides.
La confianza es un ingrediente necesario para construir relaciones sólidas.
Un suspensoir est indispensable pour tout joueur participant à des sports de contact.
Un suspensorio es necesario para cualquier jugador que participe en deportes bruscos.
La publicité présentait le produit comme indispensable à la vie moderne.
El anuncio presentaba el producto como esencial para la vida moderna.
Le génie chimique est indispensable dans la production de produits pharmaceutiques et biologiques.
La ingeniería química es esencial en la producción de productos farmacéuticos y biológicos.
Passer son permis devient presque indispensable quand on habite à la campagne.
Sacarse el carné se ha vuelto casi indispensable cuando se vive en el campo.
Le village respectait profondément ce vaudou, considéré comme un guide spirituel indispensable.
El pueblo respetaba profundamente a este líder vudú, considerado un guía espiritual indispensable.
Un arbitre désintéressé est indispensable pour un match où les tensions sont fortes.
Un árbitro neutral es indispensable en un partido donde las tensiones son muy altas.
Plusieurs associations jugent le plébiscite indispensable pour légitimer une telle décision politique.
Varias asociaciones consideran indispensable un plebiscito para legitimar una decisión política de este calibre.
Un bon sac à dos est indispensable pour un voyage à pied confortable et sécurisé.
Una buena mochila es indispensable para hacer una caminata cómoda y segura.