Un seul incident ne peut pas influer durablement sur la confiance entre collègues proches.
Un solo incidente no puede influir de forma duradera en la confianza entre compañeros tan cercanos.
Et puis, vous aurez encore plus de puissance à influer leurs opinions.
Y entonces tendrás aún más poder para influir en sus decisiones.
Tous ces inconvénients ont commencé à influer déjà au début du xixe siècle.
Todos estos inconvenientes comenzaron a afectar a principios del siglo xix.
Cela peut influer son estime de soi et peut l'amener à cesser d'essayer de trouver un job.
Esto puede afectar su autoestima y hacer que deje de intentarlo.
Pour influer le destin de la Mercie.
On ne peut influer que sur l'avenir.
Solo tienes influencia en el futuro.
La pauvreté tend à influer plus directement sur la condition des femmes.
La pobreza tiende a influir más directamente en la condición de la mujer.
Les sociétés transnationales pouvaient influer de diverses façons sur la prestation de services.
Las empresas transnacionales pueden influir de diferentes maneras en el suministro de servicios.
Votre régime alimentaire peut influer directement sur les poussées d'herpès labial.
La dieta puede influir directamente en los brotes de herpes labial.
Un débarquement amphibie réussi peut influer de manière significative sur le résultat d'une opération militaire.
Un desembarco anfibio efectivo puede influir drásticamente en el resultado de una operación militar.
L'éthylène peut influer défavorablement sur la croissance et le vieillissement des plantes.
El etileno puede influir negativamente en el desarrollo y envejecimiento de las plantas.
La durée de la concession peut influer sensiblement sur la concurrence.
La duración de la concesión puede influir considerablemente en la competencia.
Ce type de création d'emplois ne peut qu'influer de façon bénéfique sur le développement local.
Esta iniciativa de creación de empleo influirá positivamente en el desarrollo local.