Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inyectarse
Vertaling van "inyectarse" in Frans
Vervoegen
être administré
être réinjectée
injection
auto-injection
El médico le enseñó cómo inyectarse el producto sin tocar la aguja y sin temblar.
Le médecin lui a montré comment s'injecter le produit sans toucher l'aiguille ni trembler.
Tuvo que inyectarse una dosis de insulina después de la comida tan copiosa en el restaurante.
Elle a dû s'injecter une dose d'insuline après le repas très copieux au restaurant.
Es imposible inyectarse a uno mismo en medio de la espalda de esta forma.
Il serait impossible de se piquer au milieu du dos comme ça.
El paciente aprendió a inyectarse correctamente el medicamento recetado para aliviar sus dolores crónicos.
Le patient a appris à s'injecter correctement le médicament prescrit pour soulager ses douleurs chroniques.
Decidió inyectarse subcutáneamente en lugar de usar una inyección normal.
Il a décidé de s'injecter sous la peau plutôt que de faire une injection classique.
Rápidamente se arrepintió de la decisión de inyectarse subcutáneamente sin el entrenamiento adecuado.
Il a vite regretté sa décision de s'injecter sous la peau sans formation adéquate.
Ni siquiera puede inyectarse la insulina sin mí.
Il ne peut pas s'injecter l'insuline tout seul.
Gastan todo su dinero para inyectarse un poquito de muerte en los brazos.
Ils dépensent tout leur argent juste pour s'injecter du poison dans le bras.
Los pacientes pueden inyectarse el medicamento ellos mismos después de recibir la formación adecuada.
Les patients peuvent s'injecter eux-mêmes le médicament après une formation.
En su desesperación, comenzó a inyectarse bajo la piel con más frecuencia cada semana.
Dans son désespoir, elle a commencé à s'injecter sous la peau plus fréquemment chaque semaine.
Para evitar ser detectada, a menudo optaba por inyectarse subcutáneamente en privado.
Pour éviter d'être découverte, elle choisissait souvent de s'injecter sous la peau en privé.
Cuando viaja, tiene que inyectarse regularmente un anticoagulante para evitar problemas de circulación.
En voyage, elle doit s'injecter régulièrement un anticoagulant pour éviter les problèmes circulatoires.
Ninguna de estas insulinas era la ideal para inyectarse por vía subcutánea.
Aucune de ces insulines n'était idéale pour une injection sous la peau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inyectarse bevatten
Synoniemen voor inyectarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 677. Exact: 677. Verstreken tijd: 35 ms.
