Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instaure
Geflecteerde vorm van instaurer
Vertaling van "instaure" in Spaans
La chanson éponyme de l'album instaure parfaitement l'ambiance pour la suite.
La canción principal del álbum establece perfectamente el ambiente para lo que sigue.
Il refuse ce règlement, estimant qu'il instaure deux poids et deux mesures.
Rechaza este reglamento porque considera que establece un doble rasero.
En outre cette année on instaure le maillot vert pour le meilleur barreur.
Además este año se instaura el maillot verde para el mejor patrón.
Entre l'intelligence et la foi s'instaure ainsi un rapport vital.
Entre inteligencia y fe se instaura así una relación vital.
Face à la suractivité de certains élèves, la professeure instaure des moments de calme obligatoires.
Ante la agitación constante de algunos alumnos, la profesora introduce momentos obligatorios de calma.
Par exemple, il instaure une procédure accélérée fondée sur des critères communs.
Por ejemplo, introduce un procedimiento acelerado, basado en criterios comunes.
La peur de l'échec instaure un cercle vicieux qui l'empêche d'essayer vraiment.
El miedo al fracaso establece un círculo vicioso que le impide intentarlo de verdad.
Elle instaure alors une nouvelle relation entre l'enfant et l'écrit.
Luego establece una nueva relación entre el niño y la palabra escrita.
Cette loi controversée instaure de fait une présomption de culpabilité pour certains délits financiers.
Esta ley polémica establece en la práctica una presunción de culpabilidad para ciertos delitos financieros.
Elle instaure un contrôle judiciaire de la privation de liberté des malades mentaux.
Establece el control judicial de la privación de libertad de los enfermos mentales.
Cet amendement instaure un devoir de prudence pour les opérateurs économiques.
Esta enmienda introduce el deber de diligencia para los agentes económicos.
Cet article instaure une approche harmonisée pour les visas de transit aéroportuaire.
Este artículo establece un enfoque armonizado respecto de los visados de tránsito aeroportuario.
Dans les zones touchées, un cercle vicieux s'instaure.
En las zonas afectadas, se establece un círculo vicioso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instaure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2249. Exact: 2249. Verstreken tijd: 40 ms.
