Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instructionsnfpl
Vertaling van "instructions" in Spaans
Les instructions orales étaient plus floues que celles écrites sur la feuille.
Las instrucciones orales eran más confusas que las escritas en la hoja.
Ses instructions impératives ont aidé les bénévoles à savoir exactement quoi faire.
Sus instrucciones directivas ayudaron a los voluntarios a saber exactamente qué hacer.
Son ton autoritaire incitait tout le monde à suivre ses instructions sans hésitation.
Su tono de mando hizo que todos siguieran sus indicaciones sin cuestionarlas.
Toutes les instructions de voyage ont été transmises par téléphone aux participants étrangers.
Todas las indicaciones del viaje se dieron por teléfono a los participantes extranjeros.
Le technicien a pris soin d'expliquer clairement les instructions aux clients.
El técnico se esmeró en explicar las instrucciones claramente a los clientes.
Les instructions étaient rédigées clairement, permettant à chacun de les suivre.
Las instrucciones estaban escritas de forma clara para que todos pudieran seguirlas.
Les étudiants devraient examiner soigneusement les instructions avant de commencer l'examen.
Los estudiantes deberían leer atentamente las instrucciones antes de comenzar el examen.
Si tu suis bien les instructions, tu monteras cette étagère sans problème.
Si sigues bien las instrucciones, montarás esta estantería sin ningún problema.
Il a donné les instructions en chuchotant pour ne pas alerter le suspect.
Le dio las instrucciones en voz baja para no alertar al sospechoso.
Un rapide hochement de tête indiqua qu'elle avait bien compris les instructions.
Un rápido movimiento de cabeza indicó que había entendido claramente las instrucciones.
Merci de ne pas compliquer les instructions avec des détails superflus ou confus.
Por favor, no compliques las instrucciones con detalles innecesarios o confusión.
Nous avons lu les instructions pour faire fonctionner la nouvelle imprimante sans problème.
Leímos las instrucciones para poder poner en marcha la nueva impresora sin problemas.
On entendit le gradé crier les instructions alors que la pluie tombait fortement.
Se oyó al suboficial gritar las instrucciones mientras la lluvia caía con fuerza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instructions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
instructions écrites n.
instrucciones escritas
"Le professeur a donné des instructions écrites pour l'examen."
suivre les instructions v.
seguir las instrucciones
"Il faut suivre les instructions du manuel pour assembler le meuble."
dernières instructions n.
últimas instrucciones
"Le coach donne les dernières instructions avant le match."
donner des instructions v.
dar instrucciones
"Le professeur donne des instructions aux élèves pour l'exercice."
instructions d'entretien n.
instrucciones de mantenimiento
"Les instructions d'entretien de la machine sont affichées près du moteur."
prendre des instructions v.
recibir instrucciones
"Le soldat doit prendre des instructions avant sa mission."
instructions de service n.
instrucciones de servicio
"Le directeur a publié de nouvelles instructions de service pour la gestion des congés."
soumis aux instructions adj.
sometido a las instrucciones
"L'employé est soumis aux instructions de son superviseur."
instructions nautiques n.
instrucciones náuticas
"Le capitaine consulte les instructions nautiques avant d'entrer dans le port."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instructions in het Frans
Suggesties
instructions écrites
2880
Resultaten: 53493. Exact: 53493. Verstreken tijd: 78 ms.
