Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasosnmpl
Vertaling van "pasos" in Frans
Con unos cuantos pasos de gigante, alcanzó la puerta de salida.
En quelques pas de géant, il atteignit la porte de sortie.
Sintió que el ritmo guiaba sus pasos en la pista de baile.
Elle sentait le rythme guider ses pas sur la piste de danse.
Tomó los pasos necesarios para restaurar su buen estado después del incidente.
Elle a pris les mesures nécessaires pour rétablir son bon statut après l'incident.
El profesor empezó la sesión explicando los pasos de la danza escocesa.
Le professeur a commencé la séance en expliquant les pas de l'écossaise.
El golpe de antebrazo al hombro lo obliga a retroceder varios pasos.
La manchette portée à l'épaule l'oblige à reculer de plusieurs pas.
Da unos pasos hacia atrás para lanzar la pelota lo más lejos posible.
Il recule de quelques pas pour lancer la balle le plus loin possible.
Una sola llama de vela guía sus pasos por el largo pasillo oscuro.
Une unique flamme de bougie guide leurs pas dans le long couloir sombre.
Perdió un poco el equilibrio mientras intentaba presumir sus nuevos pasos de baile.
Il a légèrement trébuché en essayant de montrer ses nouveaux pas de danse.
El zorro herido mueve débilmente la cola al oír los pasos del guarda.
Le renard blessé remue faiblement la queue en entendant les pas du garde.
Sus pasos de baile estaban inspirados en diversas culturas alrededor del mundo.
Ses pas de danse s'inspiraient de diverses cultures du monde entier.
Los niños contenían la respiración para escuchar los pasos en el pasillo.
Les enfants retenaient leur respiration pour écouter les pas dans le couloir.
El profesor de baile nos enseñó cómo contar los pasos del cha-cha-chá.
Le professeur de danse nous a montré comment compter les pas du cha-cha-cha.
Mientras caminaban, oían cómo crujía la costra de nieve bajo sus pasos.
En marchant, ils entendaient la croûte de neige craquer sous leurs pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasos bevatten
primeros pasos nm.
premier pas
"Le bébé a fait ses premiers pas vers sa maman."
premiers pas
"Le bébé a fait ses premiers pas à douze mois."
a pasos deslizantes adv.
à pas glissés
"Il avança à pas glissés pour ne pas faire de bruit."
! a dos pasos adv.
! à deux pas
"La boulangerie est à deux pas de chez moi."
! a dos pasos de aquí adv.
! à deux pas d'ici
"Le supermarché se trouve à deux pas d'ici, nous y serons rapidement."
a pequeños pasos adv.
à petits pas
"Il gravit la montagne à petits pas pour économiser ses forces."
a pocos pasos adv.
à quelques pas
"La boulangerie se trouve à quelques pas de chez moi."
ruido de pasos nm.
bruit de pas
"Elle entendit un bruit de pas dans le couloir la nuit."
dar sus primeros pasos v.
faire ses premiers pas
"Le bébé a fait ses premiers pas à quinze mois."
repetir los pasos v.
répéter les étapes
"Il faut répéter les étapes pour bien apprendre la méthode."
volver sobre sus pasos v.
revenir sur ses pas
"Il a oublié ses clés et doit revenir sur ses pas."
faire demi-tour
"Nous avons fait demi-tour en voyant que la route était bloquée."
dar pequeños pasos v.
faire des petits pas
"Elle fait des petits pas vers la guérison après son accident."
dar los primeros pasos v.
faire ses premiers pas
"Elle fait ses premiers pas dans le monde du théâtre."
pasos pequeños nm.
petits pas
"Il avance à petits pas vers la réussite de son projet."
a pocos pasos de prep.
à quelques pas de
"Le café est à quelques pas de la mairie."
seguir los pasos de v.
marcher sur les traces de
"Il marche sur les traces de son père en devenant médecin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasos in het Spaans
Suggesties
a pocos pasos de
+10k
seguir los pasos
+10k
a dos pasos
+10k
a unos pasos
9380
pasos a seguir
8530
primeros pasos
+10k
sencillos pasos
+10k
próximos pasos
+10k
Resultaten: 58595. Exact: 58595. Verstreken tijd: 92 ms.
