Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instruire
Elle vise à instruire ses pairs sur les stratégies de techniques de recherche efficaces.
Ella pretende instruir a sus compañeros sobre estrategias para técnicas de investigación eficaces.
Le parquet a choisi d'instruire ce dossier pour clarifier le rôle de chaque suspect.
La fiscalía ha optado por instruir este caso para aclarar el papel de cada sospechoso.
Cette formatrice sait instruire sans jamais humilier ceux qui commettent des erreurs.
Esta formadora sabe enseñar sin humillar nunca a quienes se equivocan.
Pour instruire correctement ses étudiants, il prépare toujours des exemples concrets et simples.
Para enseñar bien a sus alumnos, siempre prepara ejemplos concretos y sencillos.
Renforcer les capacités institutionnelles nécessaires pour instruire et poursuivre les faits de corruption.
Incrementar la capacidad institucional para investigar y llevar a juicio la corrupción.
Ils hésitent à instruire cette affaire, car les faits sont anciens et difficiles à prouver.
Dudan en instruir este asunto porque los hechos son antiguos y difíciles de demostrar.
Le magistrat chargé d'instruire l'enquête a convoqué plusieurs témoins pour les interroger.
El magistrado encargado de instruir la investigación ha citado a varios testigos para tomarles declaración.
Le tribunal a nommé un nouveau juge pour instruire ce dossier particulièrement complexe.
El tribunal ha nombrado a un nuevo juez para instruir este expediente particularmente complejo.
Pour instruire ce litige, la magistrate demande une expertise complémentaire sur les documents contestés.
Para instruir este litigio, la magistrada solicita una pericia complementaria sobre los documentos impugnados.
Le procureur a décidé d'instruire la plainte après avoir reçu de nouveaux éléments accablants.
El fiscal decidió instruir la denuncia tras recibir nuevos elementos incriminatorios.
Le juge d'instruction va instruire ce procès afin de déterminer si les charges sont fondées.
El juez de instrucción va a instruir esta causa para determinar si las imputaciones están fundamentadas.
Vous êtes tenu de rester et d'instruire ou de rentrer et diriger.
Tienes obligación de quedarte aquí y enseñar o volver a casa y gobernar.
La mère peut instruire en passant du temps de qualité avec ses enfants.
La madre puede enseñar al pasar tiempo con los hijos de manera eficaz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met instruire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor instruire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2358. Exact: 2358. Verstreken tijd: 50 ms.
