A los padres les corresponde educar a sus hijos con paciencia y coherencia.
Il appartient aux parents d'éduquer leurs enfants avec patience et cohérence.
Debemos educar a los jóvenes sobre los peligros de optar por cometer delitos.
Nous devrions éduquer les jeunes sur les dangers de choisir d'enfreindre la loi.
Necesitamos educar a la gente sobre los peligros de poner en circulación dinero falso.
Nous devons sensibiliser les gens aux dangers de faire circuler de l'argent contrefait.
Los talleres sobre derecho bursátil ayudan a educar al público sobre las regulaciones.
Des ateliers sur la législation boursière aident à sensibiliser le public aux réglementations.
Muchos padres se esfuerzan por educar a sus hijos con fuertes valores morales.
De nombreux parents s'efforcent d'élever leurs enfants avec de solides valeurs morales.
Estaba decidido a educar a sus hijos sin ningún prejuicio.
Il était déterminé à élever ses enfants sans aucun préjugé.
Los tiempos cambian, ya no se puede educar a los niños como antes.
La situation change, on ne peut plus éduquer les enfants comme autrefois.
Quiere educar a sus hijos para que respeten todas las culturas.
Elle veut éduquer ses enfants à respecter toutes les cultures.
Su manera de educar a los niños choca por completo con lo que yo quiero.
Leur manière d'éduquer les enfants est totalement opposé à ce que je souhaite.
Está muy en sintonía con su familia sobre la manera de educar a los hijos.
Il est bien aligné avec sa famille sur la manière d'éduquer les enfants.
Para educar bien a un niño, es importante darle buen ejemplo todos los días.
Pour bien éduquer un enfant, il est important de lui montrer l'exemple chaque jour.
Decidieron educar a sus hijos sin violencia, hablando con calma de cada problema.
Ils ont choisi d'éduquer leurs fils sans violence, en parlant calmement de chaque problème.
Con los años, su forma de educar a los niños ha cambiado por completo.
Au fil des ans, sa façon d'éduquer les enfants a complètement changé.