Les enfants malades sont souvent confrontés à une insuffisance de la couverture sanitaire.
Los niños enfermos se enfrentan a menudo a una cobertura sanitaria insuficiente.
Ce problème d'insuffisance de la réglementation s'exacerbera probablement à l'avenir.
Este problema de regulación insuficiente puede llegar a agravarse en el futuro.
Le premier problème, c'est l'insuffisance de l'intervention d'urgence.
El primero es que la respuesta ante las catástrofes es inadecuada.
Pour suppléer l'insuffisance de preuves, l'avocat a présenté plusieurs témoignages détaillés.
Para compensar la falta de pruebas, el abogado presentó varios testimonios detallados.
Son chèque a été retourné pour insuffisance de fonds après le paiement du loyer.
Su cheque fue devuelto por falta de fondos después de pagar el alquiler.
Le commerçant lui a expliqué que l'insuffisance de fonds empêchait la transaction par carte bancaire.
El comerciante le explicó que la falta de fondos impedía completar la operación con tarjeta.
La banque refuse le prêt car l'entreprise présente une insuffisance de capital inquiétante.
El banco ha rechazado el préstamo porque la empresa tiene una preocupante falta de capital propio.
Cette insuffisance de capital empêche la petite entreprise d'ouvrir une deuxième boutique en ville.
Esta falta de capital impide que la pequeña empresa abra una segunda tienda en la ciudad.
Notre association connaît une insuffisance de moyens, ce qui limite fortement ses actions solidaires.
Nuestra asociación sufre una clara falta de recursos, lo que limita mucho su labor solidaria.
Plusieurs facteurs expliquent l'insuffisance de la recherche sur les médicaments pédiatriques.
La falta de investigación en materia de medicamentos pediátricos obedece a varias razones.
Néanmoins, elle est handicapée par l'insuffisance de ses ressources.
Sin embargo, tenía el impedimento de la falta de recursos apropiados.
Le chèque a été annulé en raison de l'insuffisance de fonds sur le compte.
El cheque fue anulado por fondos insuficientes en la cuenta.
Il est certain que l'insuffisance de financement est également un problème important.
Ciertamente, la financiación insuficiente es también un problema importante.