Dejaron en suspenso su proyecto de boda por falta de dinero suficiente.
Ils ont mis entre parenthèses leur projet de mariage faute d'argent suffisant.
Sin suficiente iluminación, los detalles del cuadro se pierden en la penumbra.
Sans éclairage suffisant, les détails du tableau s'estompent dans la pénombre.
Sin suficiente pasto, las ovejas adelgazan rápido durante la estación seca.
Sans pâture suffisante, les brebis maigrissent vite pendant la saison sèche.
Exigen una nota suficiente en el examen final para otorgar el certificado.
Ils exigent une note suffisante à l'examen final pour délivrer le certificat.
El proyecto cultural sigue en suspenso por falta de apoyo político suficiente.
Le projet culturel reste en sommeil faute de soutien politique suffisant.
Un buen mayorista debe mantener siempre suficiente stock para cubrir los pedidos urgentes.
Un bon grossiste doit toujours maintenir un stock suffisant pour répondre aux demandes urgentes.
Puso un ejemplo claro que expresa una condición suficiente y una conclusión necesaria.
Il a donné un exemple clair impliquant une condition suffisante et une conclusion nécessaire.
Por falta de franqueo suficiente, la carta salió como devuelta al remitente.
Faute de timbre suffisant, la lettre est partie en retour à l'envoyeur.
Una nota suficiente no siempre refleja todo el potencial de un estudiante motivado.
Une note suffisante ne reflète pas toujours tout le potentiel d'un étudiant motivé.
Sin una financiación suficiente, el hospital no puede renovar su equipo médico.
Sans dotation suffisante, l'hôpital ne peut pas renouveler son matériel médical.
La operación de traspaso de esta farmacia fracasó por falta de financiación suficiente.
La reprise d'activité de cette pharmacie a échoué faute de financement suffisant.
Sin suficiente agarre, la bicicleta ya no consigue subir la cuesta tan empinada.
Sans adhérence suffisante, le vélo ne parvient plus à monter la côte raide.
Sin suficiente luz, la planta del balcón se va a marchitar muy rápido.
Sans lumière suffisante, la plante sur le balcon va se faner très rapidement.