Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdit
Vertaling van "interdit" in Spaans
Definitie
Il est interdit d'écrire sur le mur de cette vieille maison historique.
Está prohibido escribir en la pared de esta vieja casa histórica protegida.
Monter à cheval sans casque est interdit dans ce centre équestre très strict.
Montar a caballo sin casco está prohibido en este centro ecuestre tan estricto.
Le panneau indique clairement que le grand bain est interdit aux enfants.
El cartel indica claramente que la parte honda está prohibida para los niños.
Comme non-fumeur, je préfère les terrasses où il est interdit de fumer.
Como persona que no fuma, prefiero las terrazas donde está prohibido fumar.
Sans parapente homologué, il est interdit de participer à cette compétition officielle.
Sin un parapente homologado, está prohibido participar en esta competición oficial.
Le policier a indiqué que franchir la bande blanche ici était strictement interdit.
El agente indicó que sobrepasar la línea blanca aquí estaba totalmente prohibido.
Sans concession officielle de pêche, il est interdit d'exploiter ce lac protégé.
Sin una concesión oficial de pesca, está prohibido explotar este lago protegido.
Pour la sécurité, il est interdit de stocker ces produits chimiques en extérieur.
Por seguridad, está prohibido almacenar estos productos químicos al aire libre.
Dans ce parc naturel, il est interdit de nourrir le moindre cochon sauvage.
En este parque natural está prohibido dar de comer a los jabalíes.
Son père lui avait toujours interdit de toucher au magnum caché dans le tiroir.
Su padre siempre le había prohibido tocar el mágnum escondido en el cajón.
Pendant l'examen, il est interdit de penser à voix haute ou chuchoter.
Durante el examen, está prohibido pensar en voz alta o susurrar.
Ici, le demi-tour est interdit, il faut continuer jusqu'au prochain rond-point.
Aquí está prohibido dar la vuelta; hay que seguir hasta la próxima rotonda.
Nous avons contourné le passage interdit pour rejoindre la plage par un autre sentier.
Rodeamos la zona de paso prohibido para llegar a la playa por otro sendero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ce qui n'est pas interdit est permis exp.
lo que no está prohibido está permitido
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
il est interdit d'interdire exp.
prohibido prohibir
"« Il est interdit d'interdire » était écrit sur les murs en Mai 68."
interdit bancaire n.
prohibido bancario
"Depuis son interdit bancaire, il ne peut plus payer par chèque."
interdit de toucher adj.
prohibido tocar
"Les œuvres du musée sont interdit de toucher pour les protéger."
accès interdit n.
prohibido el paso
"Un accès interdit est placé devant le chantier pour la sécurité."
complètement interdit adj.
completamente prohibido
"L'accès à cette zone est complètement interdit aux visiteurs."
il est interdit de exp.
está prohibido
"Il est interdit de fumer dans ce bâtiment."
interdit au public adj.
prohibido al público
"Cette zone est interdite au public pour des raisons de sécurité."
interdit aux chiens adj.
prohibido a los perros
"Le parc est interdit aux chiens."
interdit aux mineurs adj.
prohibido para menores
"Ce film est interdit aux mineurs à cause des scènes violentes."
interdit aux voitures adj.
prohibido a los coches
"Le centre historique est interdit aux voitures le dimanche."
interdit d'accès adj.
de acceso prohibido
"Cette zone militaire est interdite d'accès aux civils."
passage interdit n.
prohibido el paso
"Le passage interdit était clairement visible à l'entrée de la rue."
sens interdit n.
sentido prohibido
"Il y a un sens interdit au bout de cette rue."
stationnement interdit n.
prohibido aparcar
"Il y a un stationnement interdit devant l'école."
interdit d'entrée adj.
prohibido el acceso
"Il est interdit d'entrée dans ce pays depuis son expulsion."
panneau sens interdit n.
señal de prohibido el paso
"Le panneau sens interdit empêche les voitures d'entrer dans cette rue."
rigoureusement interdit adj.
estrictamente prohibido
"L'accès à cette zone est rigoureusement interdit aux visiteurs."
strictement interdit adj.
estrictamente prohibido
"L'accès à cette zone est strictement interdit au public."
affichage interdit adj.
prohibido fijar carteles
"Ce mur est affichage interdit selon le règlement municipal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdit in het Frans
Suggesties
strictement interdit
+10k
interdit de fumer
8730
accès interdit
2400
interdit de séjour
1190
interdit aux mineurs
1090
interdit au public
1020
sens interdit
970
Resultaten: 39289. Exact: 39289. Verstreken tijd: 53 ms.
