Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversonm
Vertaling van "inverso" in Frans
La profesora llamó a los alumnos en orden inverso de sus números.
La prof a appelé les élèves en ordre inverse de leurs numéros.
Vamos a recorrer las salas del museo en orden inverso al plano.
Nous allons visiter les salles du musée dans l'ordre inverse du plan.
El camber inverso hace que sean fáciles de manejar y maniobrar.
Le cambre inversé les rend faciles à manipuler et à tourner.
Sí, es posible empleando el modo inverso del software.
Oui, c'est possible en utilisant le mode inversé du logiciel.
Ahora bien, dos razones nos llevan a preferir el orden inverso.
Le contraire nous semble néanmoins préférable, pour deux raisons.
En efecto, las cifras de ventas presentadas por Al-Hugayet reflejan lo inverso.
En fait, les chiffres de ventes présentés par Al-Hugayet montrent le contraire.
Las copias se corrigieron y se colgaron en orden inverso en el tablón.
Les copies ont été corrigées et affichées en ordre inverse sur le tableau.
Los nombres están escritos en orden inverso para destacar al nuevo director.
Les noms sont inscrits en ordre inverse pour mettre le nouveau directeur en avant.
Los nombres aparecen en orden inverso, del último inscrito al primero.
Les noms sont affichés dans l'ordre inverse, du dernier inscrit au premier.
Los resultados del concurso aparecen en orden inverso, del último al primero.
Les résultats du concours apparaissent en ordre inverse, du dernier au premier.
Para el juego, los niños se colocaron en orden inverso según su altura.
Pour le jeu, les enfants se sont rangés en ordre inverse de taille.
La policía reconstruyó los hechos en orden inverso para entender la causa.
La police a reconstitué les événements dans l'ordre inverse pour comprendre la cause.
Vamos a mirar las fotos en orden inverso, empezando por la más reciente.
On va regarder les photos en ordre inverse, en partant de la plus récente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inverso bevatten
en sentido inverso adv.
dans le sens inverse
"Il a tourné la clé dans le sens inverse pour ouvrir la porte."
en orden inverso adv.
en ordre inverse
"Il a lu les chapitres en ordre inverse, du dernier au premier."
dans l'ordre inverse
"Il a lu les chapitres dans l'ordre inverse pour comprendre la fin."
efecto inverso nm.
effet inverse
"Cette mesure a eu un effet inverse et a aggravé la situation."
movimiento inverso nm.
mouvement inverse
"Le pendule effectue un mouvement inverse après avoir atteint son point maximum."
orden cronológico inverso nm.
ordre chronologique inverse
"Les articles du blog sont affichés en ordre chronologique inverse."
trayecto inverso nm.
trajet inverse
"Le trajet inverse nous a pris plus de temps à cause des embouteillages."
balayage inverso nm.
balayage inverse
"Le coiffeur a réalisé un balayage inverse pour créer un effet ombré naturel."
ley del inverso del cuadrado nf.
loi de l'inverse du carré
"La loi de l'inverse du carré explique pourquoi la lumière s'affaiblit avec la distance."
racismo inverso nm.
racisme inversé
"Il prétend être victime de racisme inversé au travail."
sentido inverso nm.
rebours
"Il faut prendre le rebours de cette logique pour comprendre."
inverso de un número nm.
inverse d'un nombre
"L'inverse d'un nombre 5 est 1/5 car 5 × 1/5 = 1."
valor inverso nf.
valeur inverse
"On trace la fonction selon la valeur inverse du carré de la largeur."
hacer en sentido inverso v.
faire à rebours
"Il a décidé de faire à rebours le chemin qu'il avait pris."
trabajar en sentido inverso v.
travailler à rebours
"Pour résoudre ce problème, il faut travailler à rebours depuis la solution."
giro inverso nf.
rotation arrière
"Le moteur fonctionne en rotation arrière pour inverser le mouvement de la machine."
confirming inverso nm.
affacturage inversé
"L'entreprise utilise l'affacturage inversé pour améliorer sa trésorerie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inverso in het Spaans
Suggesties
sentido inverso
3510
en orden inverso
2030
proxy inverso
740
flujo inverso
740
efecto inverso
500
empuje inverso
240
Resultaten: 1978. Exact: 1978. Verstreken tijd: 41 ms.
