Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversionnf
Vertaling van "inversion" in Spaans
Definitie
Le professeur a expliqué que l'inversion est fréquente dans les questions formelles en français.
El profesor explicó que la inversión es frecuente en las preguntas formales en francés.
On observe souvent une inversion après certains adverbes, comme rarement ou à peine.
A menudo se observa una inversión después de ciertos adverbios, como raramente o apenas.
Les comprimés de clomiphène agissent pour aider à prévenir les phénomènes d'inversion.
Los comprimidos de clomifeno actúan para ayudar a prevenir el fenómeno de reversión.
Vous pouvez également participer à l'inversion de ce processus.
Uds. pueden ser también parte de este proceso de reversión.
Allez-y doucement avec les chiffres, une inversion et tout sera faux.
Tómalo con calma con las cifras, un cambio y todo estará mal.
On a constaté une inversion des rôles quand l'élève a commencé à enseigner.
Se produjo un cambio de papeles cuando el alumno empezó a enseñar.
Cette phrase contient une inversion subtile, presque imperceptible pour un lecteur inattentif.
Esta frase contiene una inversión sutil, casi imperceptible para un lector poco atento.
Dans la poésie classique, l'inversion de l'ordre des mots est particulièrement répandue.
En la poesía clásica, la inversión del orden de las palabras es especialmente común.
Il ne peut distinguer un vortex d'une inversion de matière noire.
Dudo que pudiera distinguir un pasadizo de una inversión de materia oscura.
Ces méthodes étaient basées sur un algorithme d'inversion itérative non linéaire.
Estos métodos se basaron en un algoritmo de inversión iterativa no lineal.
Bien entendu, toutes les tendances sont vouées à subir une inversion.
Por supuesto, todas las tendencias están destinadas a sufrir una inversión.
Bien sûr, également en ce qui concerne l'inversion imminente des pôles.
Por supuesto, también con respecto a la inminente inversión de polos.
Le policier expliqua l'inversion de priorité aux riverains inquiets par les nouveaux risques.
El agente explicó el cambio de prioridad a los vecinos, preocupados por los nuevos riesgos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inversion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inversion de priorité n.
inversión de prioridad
"Une inversion de priorité est signalée à ce carrefour."
inversion des rôles n.
inversión de roles
"L'inversion des rôles entre parents et enfants crée des tensions."
inversion atmosphérique n.
inversión térmica
"L'inversion atmosphérique piège la pollution près du sol en hiver."
inversion de courant n.
inversión de corriente
"L'inversion de courant peut endommager certains composants électroniques sensibles."
inversion de tendance n.
cambio de tendencia
"Les analystes confirment une inversion de tendance sur ce marché baissier."
inversion du sujet n.
inversión del sujeto
"Dans « Vient-il ? », il y a une inversion du sujet."
inversion stylistique n.
inversión estilística
"L'inversion stylistique s'observe dans « Qu'a dit Jean ? »."
inversion sujet-verbe n.
inversión sujeto-verbo
"L'inversion sujet-verbe est fréquente dans les questions en français."
inversion clitique n.
inversión clítica
"L'inversion clitique transforme "tu viens" en "viens-tu"."
inversion d'image n.
inversión de imagen
"L'inversion d'image dans cette lunette astronomique rend l'observation difficile."
inversion de bits n.
inversión de bits
"L'inversion de bits transforme 1010 en 0101."
inversion de contrôle n.
inversión de control
"L'inversion de contrôle simplifie la gestion des dépendances."
inversion de matrice n.
inversión de matriz
"L'inversion de matrice est nécessaire pour résoudre ce système d'équations."
inversion de phase n.
inversión de fase
"L'inversion de phase permet de corriger les problèmes acoustiques."
inversion de poussée n.
inversor de empuje
"L'inversion de poussée aide l'avion à ralentir sur la piste d'atterrissage."
inversion de température n.
inversión térmica
"L'inversion de température piège les polluants près du sol."
inversion du relief n.
inversión del relieve
"L'inversion du relief explique pourquoi cette vallée suit un anticlinal."
inversion thermique n.
inversión térmica
"L'inversion thermique a causé une accumulation de pollution dans la vallée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inversion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2374. Exact: 2374. Verstreken tijd: 41 ms.
