Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jongler
darle vueltas
Mon frère a essayé d'apprendre à jongler à un moment donné.
En una época, mi hermano intentó aprender a hacer malabares.
Sur la scène, ils doivent jongler en duo tout en gardant le sourire.
Sobre el escenario, tienen que hacer malabares en pareja sin dejar de sonreír.
Je parie que tu ne peux pas jongler en récitant pi.
Apuesto a que no puedes hacer malabarismos mientras recitas el pi.
Nous devrons voir quelle marge il a à jongler.
Habrá que ver cuánto margen tiene para hacer malabarismos.
Essayer de jongler toutes ces priorités pourrait embrouiller même les meilleures intentions.
Intentar manejar todas esas prioridades podría enredar las mejores intenciones.
Sa nature diligente lui permet de jongler sans effort avec de multiples responsabilités.
Su naturaleza trabajadora le permite manejar múltiples responsabilidades sin esfuerzo.
Il a essayé de jongler tandis que ses genoux tremblaient nerveusement devant la foule.
Trató de hacer malabares mientras sus rodillas se movían nerviosamente frente a la multitud.
Il se sentait plus gauche lorsqu'il essayait de jongler devant un public.
Se sintió más torpe al intentar hacer malabares frente a una audiencia.
En essayant de jongler, il a mal calculé et est tombé de manière inattendue.
Al intentar hacer malabares, calculó mal y acabó cayendo inesperadamente.
Son côté clown était évident quand il a essayé de jongler pendant l'événement.
Su lado payasesco era evidente cuando intentó hacer malabares en el evento.
Chaque fois qu'il essaie de jongler, ses deux mains gauches le trahissent.
Cada vez que intenta hacer malabares, sus dos manos izquierdas le traicionan.
Et il a appris à jongler, tout ça en une nuit magique.
Y aprendió a hacer malabares todo en una noche mágica.
Jongler faisait balancer ses parties pendantes, apportant des sourires aux visages du public.
Hacer malabares hacía que sus partes colgantes se balancearan, arrancando sonrisas al público.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jongler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor jongler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1455. Exact: 308. Verstreken tijd: 52 ms.
