El stand de joyería exhibía piezas exquisitas hechas de plata y piedras preciosas.
Le stand de bijoux exposait des pièces exquises en argent et pierres précieuses.
El stand está montado para la feria comercial de este fin de semana.
Le stand est installé pour le salon professionnel de ce week-end.
Claro, el solo volteo un stand de revistas, pero igual...
Heureusement, il n'a heurté qu'un kiosque, mais quand même.
Después de la exposición, vendrán a desmontar todas las estructuras metálicas del stand principal.
Après l'exposition, ils viennent démanteler toutes les structures métalliques du stand principal.
El salón está completo, todos los expositores ya han reservado su stand.
Le salon affiche complet, tous les exposants ont déjà réservé leur stand.
El stand modular de la empresa se adapta a distintas dimensiones de ferias profesionales.
Le stand modulaire de l'entreprise s'adapte à différentes tailles de salons professionnels.
El stand exhibe a tamaño real el futuro cohete europeo, con todas sus etapas detalladas.
Le stand présente en grandeur nature la future fusée européenne, avec tous ses étages détaillés.
Los artesanos se reunieron para presentar sus creaciones en el stand de productos hechos a mano.
Les artisans se sont réunis pour présenter leurs créations au stand des produits faits main.
En el stand, un cartel muy llamativo presentaba las ofertas especiales de lanzamiento.
Sur le stand, un panneau accroche-regard présentait les offres spéciales de lancement.
Durante la feria, cada stand organiza un juego promocional con premios para los participantes.
Pendant le salon, chaque stand propose un jeu promotionnel avec des cadeaux à gagner.
Con un stand totalmente móvil, la pequeña empresa participa en muchas ferias.
Avec un stand entièrement mobil, la petite entreprise participe à de nombreux salons.
Había una muestra gratuita de té disponible para todos los que visitaban el stand.
Un échantillon gratuit du thé était disponible pour tous les visiteurs du stand.
Hemos reservado un stand en la próxima feria del mueble para presentar nuestra nueva colección.
Nous avons réservé un stand au prochain salon du meuble pour présenter notre nouvelle collection.