Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lancenf
View images
Vertaling van "lance" in Spaans
Definitie
Le soldat inspecta la pointe de lance avant de partir au combat.
El soldado revisó la punta de lanza antes de partir a combatir.
La pointe de lance brillait sous le soleil au début du tournoi.
La punta de lanza brillaba bajo el sol al inicio del torneo.
Le pompier déroule rapidement la lance à incendie pour attaquer les flammes du garage.
El bombero desenrolla rápidamente la manguera contra incendios para atacar las llamas del garaje.
Les pompiers devaient atteindre un point précis pour installer la lance à incendie.
Los bomberos tenían que llegar a un punto concreto para instalar la manguera contra incendios.
Le musée explique comment le sabre a remplacé la lance dans certaines unités.
El museo explica cómo el sable sustituyó a la lanza en ciertas unidades.
Ils forgèrent une nouvelle pointe de lance pour remplacer celle brisée hier.
Forjaron una nueva punta de lanza para reemplazar la que se rompió ayer.
Le forgeron affûta longtemps la pointe de lance pour la rendre parfaite.
El herrero afiló mucho la punta de lanza para dejarla perfecta.
Il protégea la pointe de lance avec un étui en cuir épais.
Protegió la punta de lanza con una funda de cuero grueso.
Notre maison éditrice lance une nouvelle collection de romans pour adolescents cette année.
Nuestra editorial lanza este año una nueva colección de novelas para adolescentes.
Quand on lance une start-up, il faut frapper à d'innombrables portes.
Cuando se lanza una startup, hay que llamar a muchísimas puertas.
Il ramasse une boule de pétanque brillante et la lance doucement vers le cochonnet.
Recoge una bola de petanca brillante y la lanza suavemente hacia el boliche.
Le gouvernement lance une campagne pour changer les habitudes de tri des déchets.
El gobierno lanza una campaña para cambiar los hábitos de separación de residuos.
Il aligne sa bille, se concentre un moment, puis la lance doucement.
Coloca bien su canica, se concentra un momento y luego la lanza suavemente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lance
lanza
lanza
Uitdrukkingen met lance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
pointe de lance n.
punta de lanza
"La pointe de lance était forgée dans le meilleur acier."
fers de lance n.
punta de lanza
"Ces entreprises sont les fers de lance de l'innovation technologique."
lance une pique exp.
lanza una pulla
"Il lui lance une pique sur sa nouvelle coiffure."
rompre une lance v.
defender con vehemencia
"Il a rompu une lance pour défendre son collègue accusé à tort."
lance-pierre n.
tirachinas
"L'enfant visa l'arbre avec son lance-pierre."
lance à incendie n.
manguera contra incendios
"Les pompiers utilisent une lance à incendie pour maîtriser les flammes."
lance à eau n.
manguera contra incendios
"Les pompiers dirigent la lance à eau vers les flammes."
lance-balles n.
lanzapelotas
"Les enfants utilisent le lance-balles dans la cour de récréation."
lance-flamme n.
lanzallamas
"Les soldats utilisaient un lance-flamme pour nettoyer les bunkers."
lance-fusée n.
lanzacohetes
"Le soldat charge le lance-fusée avant de tirer."
lance-grenade n.
lanzagranadas
"Le soldat utilise un lance-grenade pour atteindre la cible."
lance-missile n.
lanzamisiles
"Le navire de guerre était équipé d'un lance-missile moderne."
lance-roquettes n.
lanzacohetes
"Le soldat utilise un lance-roquettes pour détruire le char ennemi."
coup de lance n.
lanzazo
"Le chevalier donna un coup de lance à son adversaire."
fer-de-lance n.
punta de lanza
"Cette entreprise est le fer-de-lance de l'innovation technologique française."
lance d'incendie n.
manguera contra incendios
"Les pompiers ont déployé la lance d'incendie pour éteindre la maison."
! lance-patates n.
lanzagranadas
"Le soldat a utilisé son lance-patates pour détruire le bunker ennemi."
lance-harpon n.
lanzaharpón
"Le plongeur utilise son lance-harpon pour attraper de gros poissons."
support de lance n.
soporte para lanza
"Le musée a installé un nouveau support de lance pour cette arme ancienne."
lance-bombes n.
lanzabombas
"Plusieurs lance-bombes étaient installés sur les chasseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lance in het Frans
Suggesties
lancé
+10k
être lancé
+10k
lance-roquettes
8980
qui lance
6470
lance-flammes
5440
lance-grenades
3590
fer de lance
+10k
fers de lance
1970
Resultaten: 21469. Exact: 21469. Verstreken tijd: 63 ms.
