Au-delà des acquis propres aux champs de la gestion, le programme vise à former des leaders dont les qualités personnelles et les valeurs influenceront les organisations et la société de demain.
Más allá de los logros de los campos de gestión, el programa tiene como objetivo formar líderes cuyas cualidades y valores personales influirán en las organizaciones y la sociedad del mañana.
En plus de développer des connaissances académiques et spécifiques à un secteur, le programme vise à vous aider à développer des compétences clés pour l'employabilité, telles que la pensée critique, la résolution de problèmes et l'analyse de données.
Además de fomentar el conocimiento académico y específico del sector, el programa tiene como objetivo apoyar su desarrollo de habilidades clave de empleabilidad, como el pensamiento crítico, la resolución de problemas y el análisis de datos.
En outre, le programme vise à renforcer la capacité des autorités locales en matière de planification et d'exécution.
Además, el programa tiene por objeto fortalecer la capacidad de las autoridades locales en las esferas de la planificación y la ejecución.
En outre, le programme vise à éduquer de jeunes politologues et décideurs potentiels ayant une connaissance approfondie des domaines du processus décisionnel post-soviétique et de la politique comparée.
Además, el programa tiene como objetivo educar a los jóvenes politólogos y posibles responsables políticos con un profundo conocimiento en los campos del proceso de formulación de políticas postsoviéticas y la política comparada.
En outre, le programme vise à renforcer les associations de développement, telles que les coopératives, afin de générer des emplois et de dispenser une formation aux jeunes.
Además, el programa tiene como objetivo promover asociaciones de desarrollo, como las cooperativas, para generar empleo y ofrecer capacitación a la juventud.
En outre, le programme vise à créer des connaissances sur la citoyenneté européenne et une meilleure citoyenneté démocratique au niveau de l'UE.
Además, el programa tiene como objetivo crear conocimiento sobre la ciudadanía europea y una mejor ciudadanía democrática a nivel de la UE.
Par des conférences sur la santé dans les centres de services familiaux et des manifestations similaires organisées à l'intention des femmes, le programme vise à renforcer l'information sur le problème du VIH.
El programa tiene como objetivo concienciar acerca del VIH mediante charlas sobre la salud impartidas en los centros de servicios familiares y eventos pertinentes organizados para las mujeres.
En vue d'établir l'excellence du processus de l'éducation, le programme vise à fournir aux étudiants une connaissance approfondie du professionnel et universitaire anglais.
Con el fin de establecer la excelencia del proceso educativo, el programa tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes con un conocimiento amplio de la Profesional y Académico Inglés.
Elle se sentait frustrée que le programme vise uniquement à enseigner pour les examens.
Ella se sintió frustrada porque el currículo solo tenía como objetivo enseñar para el examen.
À cet effet, le programme vise quatre produits interdépendants.
Este resultado se alcanzará mediante cuatro productos interdependientes.
À ce stade, le programme vise à renforcer leur confiance en elles.
En esta fase, el programa trata de mejorar los sentimientos de autoestima de las mujeres.
Malheureusement, les infections que le programme vise à supprimer sont très probablement fictives.
De cette manière, le programme vise à créer un groupe d'enseignants des droits de l'homme.