Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limpide
Vertaling van "limpide" in Spaans
Definitie
claridad
nítrido
Une truite arc-en-ciel nage avec grâce dans le ruisseau limpide de montagne.
Una trucha arcoíris nada con gracia en el arroyo claro de la montaña.
La carte n'est pas très limpide, on hésite souvent sur la route à emprunter.
El mapa no es muy claro y uno duda a menudo sobre qué camino tomar.
Le lac était limpide et propre, parfait pour une baignade estivale.
El lago estaba cristalino y puro, perfecto para un baño de verano.
Le matin, le lac était si limpide qu'on voyait chaque caillou au fond.
Por la mañana, el lago estaba tan cristalino que se veía cada piedra del fondo.
Le consommé de légumes est filtré soigneusement pour rester parfaitement limpide.
El caldo de verduras se cuela con cuidado para que quede perfectamente transparente.
Ils ont filtré plusieurs fois l'huile pour qu'elle devienne parfaitement limpide.
Filtraron el aceite varias veces hasta que quedó perfectamente transparente.
Nous cherchons une formulation plus limpide pour éviter toute ambiguïté dans cette règle.
Buscamos una formulación más clara para evitar cualquier ambigüedad en esta norma.
Une vieille mélodie emplissait l'air d'une essence limpide de nostalgie.
Una vieja melodía llenó el aire con una esencia cristalina de nostalgia.
Ils ont choisi une eau particulièrement limpide pour remplir l'aquarium des enfants.
Eligieron un agua especialmente cristalina para llenar el acuario de los niños.
Chaque coup d'archet du violon créait une mélodie limpide qui persistait.
Cada roce del violín creaba una melodía cristalina que persistía en el ambiente.
Le vin, une fois épuré des dépôts, révélait une couleur brillante et limpide.
El vino, una vez limpio de los posos, mostraba un color brillante y cristalino.
Les étoiles scintillaient brillamment contre le fond de l'air limpide du soir.
Las estrellas brillaban intensamente contra el fondo del claro aire de la noche.
La cascade se déversait majestueusement dans le bassin limpide en contrebas.
La cascada caía majestuosamente en la cristalina piscina de abajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met limpide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
clair et limpide adj.
claro y transparente
"Ses instructions étaient claires et limpides pour tous les élèves."
de façon limpide adv.
claramente · de manera clara
"Le professeur a expliqué de façon limpide les règles de grammaire."
eau limpide n.
agua cristalina · agua clara
"La source offrait une eau limpide parfaite pour se désaltérer."
de manière limpide adv.
claramente
"Il a expliqué de manière limpide les règles du jeu."
Synoniemen voor limpide in het Frans
Suggesties
eau limpide
1170
de façon limpide
220
clair et limpide
200
solution limpide
940
mer limpide
440
clarté limpide
230
ciel limpide
230
Resultaten: 1989. Exact: 1989. Verstreken tijd: 39 ms.
