Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limpio
Vertaling van "limpio" in Frans
Se pone un calcetín limpio antes de ponerse las zapatillas de deporte.
Il enfile une chaussette propre avant de mettre ses chaussures de sport.
El secretario pasará en limpio las decisiones tomadas durante la asamblea general.
Le secrétaire mettra au propre les décisions prises pendant l'assemblée générale.
Su mirada tenía el tono de un azul cielo limpio después de la tormenta.
Son regard avait la couleur d'un bleu ciel pur après la tempête.
Le ofrecieron un abrigo limpio a ese sintecho empapado por la lluvia.
Ils ont proposé un manteau propre à ce sans-logis trempé par la pluie.
Ella siempre prefiere un motel sencillo pero limpio cuando viaja en coche.
Elle préfère toujours un motel simple mais propre quand elle voyage en voiture.
No vengas a ensuciar el suelo limpio con tus zapatos llenos de barro.
Ne viens pas salir le sol propre avec tes chaussures pleines de boue.
Tendrás que devolver este traje limpio y sin manchas después de la fiesta.
Tu devras restituer ce costume propre et sans tache après la fête.
Ellos se sentían orgullosos de su pueblo, siempre limpio y bien cuidado.
Ils étaient fiers de leur village, toujours propre et bien entretenu.
En casa, todos colaboran con las tareas del hogar para mantenerlo limpio.
Au foyer, chacun participe aux tâches ménagères pour garder la maison propre.
El coche beige llama menos la atención y parece limpio durante más tiempo.
La voiture couleur beige attire moins l'attention et reste propre plus longtemps.
Después del borrador, tengo que pasar este informe en limpio para mañana.
Après le brouillon, je dois mettre ce rapport au propre pour demain.
La cinta adhesiva ha dejado restos pegajosos en el cristal limpio.
Le ruban adhésif a fait des marques collantes sur la vitre propre.
Después de la lluvia, la tierra emanaba un olor limpio y vigorizante.
Après la pluie, la terre exhalait une odeur propre et vivifiante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die limpio bevatten
más limpio adj.
plus propre
"Cette chemise est plus propre que l'autre."
más o menos limpio adj.
à peu près propre
"La cuisine est à peu près propre aujourd’hui."
corte limpio nf.
coupure nette
"Le chirurgien a fait une coupure nette avec son scalpel."
coupe nette
"Le jardinier a fait une coupe nette sur la branche."
pasar en limpio v.
mettre au propre
"Je dois mettre au propre mon devoir avant de le rendre."
mise au net
"La mise au net de son manuscrit lui a pris plusieurs heures."
bastante limpio adj.
assez propre
"Sa chambre est assez propre pour recevoir des invités."
jugar limpio v.
jouer le jeu
"Les enfants doivent jouer le jeu pendant la partie de football."
jouer franc jeu
"Il a décidé de jouer franc jeu lors des négociations."
limpio y ordenado adj.
propre et bien rangé
"Sa chambre est toujours propre et bien rangée."
propre et net
"Sa chambre est toujours propre et nette."
poner en limpio v.
mettre au propre
"Je dois mettre au propre mon devoir avant de le rendre."
! perfectamente limpio adv.
! nickel
"Il a nettoyé la cuisine nickel."
punto limpio nf.
déchetterie
"Je vais à la déchetterie pour jeter mes vieux meubles."
station de recyclage
"Il faut porter les bouteilles en verre à la station de recyclage."
juego limpio nm.
fair-play
"Son fair-play exemplaire lui a valu le respect de tous ses adversaires."
jeu équitable
"L'arbitre a rappelé l'importance du jeu équitable dans ce match."
relativamente limpio adj.
relativement propre
"Sa chambre est relativement propre pour un adolescent."
! limpio como una patena adj.
! propre comme un sou neuf
"Après le grand ménage, la cuisine était propre comme un sou neuf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor limpio in het Spaans
Suggesties
limpio de
8530
limpio y ordenado
8530
corte limpio
2780
jugar limpio
2140
más limpio
+10k
aire limpio
+10k
juego limpio
+10k
ambiente limpio
4850
Resultaten: 30080. Exact: 30080. Verstreken tijd: 67 ms.
