Le conseil municipal va formaliser ce projet sous forme de règlement local.
El pleno municipal va a convertir este proyecto en una ordenanza local.
Les touristes explorent le centre historique en vélo avec un guide local.
Los turistas recorren el casco histórico en bicicleta con un guía local.
Le guide va nous donner une leçon de respect du patrimoine local.
El guía va a darnos una lección de respeto al patrimonio local.
Ils ont consacré leur été à apporter leur aide au refuge local.
Dedicaron su verano a generar un impacto positivo en el refugio local.
Le cinéma local prévoit de diffuser des films classiques tous les weekends.
El cine local planea proyectar películas clásicas todos los fines de semana.
Ils ont publié une annonce pour chaque poste vacant dans le journal local.
Han publicado un anuncio en el periódico local por cada puesto vacante.
Un petit concours local a suffi pour couronner son premier recueil de poèmes.
Bastó un pequeño concurso local para premiar su primer libro de poemas.
Chaque semaine, elle doit pondre un nouvel article pour le journal local.
Cada semana tiene que sacar un nuevo artículo para el periódico local.
Son frère rousseau joue de la guitare dans un groupe de rock local.
Su hermano pelirrojo toca la guitarra en un grupo de rock local.
On détermine l'optimum local en étudiant le signe de la dérivée seconde.
El óptimo local se determina analizando el signo de la segunda derivada.
Elle souhaite inaugurer son recueil de poésie lors d'un événement littéraire local.
Ella espera presentar su colección de poesía durante un evento literario local.
Il a lancé un appel passionné aux dons pour soutenir le refuge local.
Hizo un ferviente llamado para recaudar donaciones en apoyo al refugio local.
Ma sœur est musicienne et joue du piano dans un petit orchestre local.
Mi hermana es música y toca el piano en una pequeña orquesta local.