Elle lui écrit chaque semaine pour lui apporter un soutien moral pendant sa rééducation.
Le escribe todas las semanas para darle apoyo emocional durante su rehabilitación.
Chaque soir, il vient étreindre sa mère malade pour lui apporter un peu de réconfort.
Cada noche va a abrazar a su madre enferma para darle un poco de consuelo.
Chaque dimanche, le prêtre rendait visite à l'ermite pour lui apporter la communion.
Cada domingo, el sacerdote visitaba al ermitaño para llevarle la comunión.
On fera un saut chez ton oncle dimanche pour lui apporter les photos.
El domingo nos pasaremos por casa de tu tío para llevarle las fotos.
Il a dû revenir sur sa promesse de lui apporter un cadeau.
Tuvo que retractarse de su promesa de traerle un regalo.
Aies des petites attentions, comme lui apporter un café au lit.
Ten pequeños detalles, como traerle una taza de café a la cama.
Cet après-midi, je vais aller voir mon voisin pour lui apporter un gâteau.
Esta tarde voy a ir a ver a mi vecino para llevarle un pastel.
Dimanche, nous irons voir notre arrière-petite-nièce pour lui apporter un petit cadeau.
El domingo iremos a ver a nuestra tatarasobrina para llevarle un pequeño regalo.
Fou amoureux, il a traversé la ville entière juste pour lui apporter des fleurs.
Perdidamente enamorado, cruzó toda la ciudad solo para llevarle flores.
Mais lui apporter des muffins, ça peut être retourné contre toi.
Pero llevarle bizcochos y ese tipo de cosas puede ser utilizado contra ti.
Je suis venu lui apporter ses billets d'avion et sa réservation.
Vine a darle sus boletos de avión y su reservación de hotel.
De dégoût, il a repoussé le verre sale que le serveur venait de lui apporter.
Con repugnancia, apartó el vaso sucio que el camarero acababa de traerle.
Le serveur cherche le ticket du soixante-sept pour lui apporter sa commande spéciale.
El camarero busca el boleto del número sesenta y siete para llevarle su pedido especial.