Si je meurs dans un accident, ça sera de ma faute.
Si muero en un accidente, tiene que ser por mi culpa.
Et, quelque part, je croyais que c'était ma faute.
De alguna forma, yo pensé que había sido por mi culpa.
Quelle horrible façon de mourir, et tout est de ma faute.
Qué manera tan horrible de morir, y todo por mi culpa.
Ça veut dire que des innocents sont allés en prison par ma faute.
Significa que gente inocente ha ido a la cárcel por mi culpa.
Marcus a un problème de jeu, et c'est de ma faute.
Marcus tiene un problema con las apuestas, y es mi culpa.
Je sais que c'est ma faute, mais je peux réparer ça.
Sé que todo esto es por mi culpa, pero puedo arreglarlo.
Je ne sais pas, par ma faute, un homme est mort.
No lo sé, porque por mi culpa un hombre está muerto.
Si vous vous remettez en danger, ce ne sera pas ma faute.
Si terminas en el campo de batalla, no es mi culpa.
Son beau-père va annuler son mariage, et tout sera de ma faute.
Su suegro cancelará su matrimonio, y será todo por mi culpa.
Ce qui se passe ici est sans aucun doute de ma faute.
Lo que esté pasando aquí es, sin duda alguna, mi culpa.
Et c'est de ma faute que tu aies été sur cette affaire.
Y, mira, es mi culpa que incluso estuvieras en ese caso.
Je ne veux pas que leur relation devienne tendue par ma faute.
No quiero que las cosas se pongan incómodas entre ellos por mi culpa.
Et bien, c'était de ma faute, et j'aimerai recommencer.
Bueno, fue mi culpa, y me gustaría empezar de nuevo.