La blague mal comprise l'a transformé en risée de la conversation.
El chiste malinterpretado lo convirtió en el hazmerreír de la conversación.
La méthode de la fusion en fermeture à glissière est souvent mal comprise par de nombreux automobilistes.
El método de incorporación en cremallera es a menudo malinterpretado por muchos automovilistas.
Une petite blague mal comprise a déclenché une grosse chicane entre les deux amis.
Un chiste malentendido desencadenó una fuerte pelea entre los dos amigos.
Votre attaque personnelle est mal comprise et grossière.
Souvent mal comprise, cette commère valorise simplement l'honnêteté par-dessus tout.
A menudo incomprendida, esa sargenta simplemente valora la honestidad por encima de todo.
Une femme volage est souvent mal comprise, subissant le mépris pour ses choix.
Una mujer de la vida fácil suele ser incomprendida, enfrentando desprecio por sus decisiones.
La farce inoffensive a été mal comprise et a entraîné des conséquences imprévues.
La broma inofensiva fue malinterpretada y causó consecuencias no deseadas.
On a retracé l'origine de la rumeur jusqu'à une simple blague mal comprise.
Se logró rastrear el origen del rumor hasta una simple broma malinterpretada.
La franc-maçonnerie est souvent mal comprise en raison de sa nature privée et de ses rituels.
La masonería es frecuentemente malinterpretada debido a su naturaleza privada y rituales.
Le documentaire a exploré comment la racaille était souvent mal comprise par les habitants.
El documental exploró cómo la chusma era a menudo malinterpretada por los locales.
Sa méthode de garder ses distances est souvent mal comprise par son entourage.
Su manera de mantener su distancia a menudo es malinterpretada por quienes lo rodean.
Quels que soient les événements, la situation est mal comprise.
Lo que sea que pasara, la situación fue malinterpretada.
Leur explication a été mal comprise, provoquant de la confusion parmi le public.
Su explicación fue malinterpretada, causando confusión entre el público.