Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manigances
Vertaling van "manigances" in Spaans
travesuras
artimañas
chanchullos
intrigas
tramas
maquinaciones
tramando
maniobras
tejemanejes
traes entre manos
engaños
conspiraciones
Nous devons mettre fin aux manigances avant que cela n'escalade davantage.
Necesitamos poner fin a esas travesuras antes de que se agraven más.
Le coroner a tendance à froncer les sourcils sur ces manigances.
Los forenses tienden a fruncir el ceño ante esas travesuras.
Il abusait souvent de ceux qui étaient trop confiants et inconscients de ses manigances.
A menudo se aprovechaba de aquellos que eran demasiado confiados y ajenos a sus artimañas.
Un propriétaire de magasin local a été victime des manigances astucieuses d'un escroc.
El dueño de una tienda local fue víctima de las astutas artimañas de un estafador.
Depuis que vous nous avez rejoints, J'ai déjà eu quelques manigances.
Desde que te uniste a nosotros, he tenido unos cuantos chanchullos.
Accusez-moi de dénoncer les manigances de l'État et je plaiderai coupable.
Acúsenme de denunciar chanchullos políticos y males del estado y me declararé culpable.
Sous son charme se cachaient des manigances destinées à manipuler ses amis.
Detrás de su encanto había artimañas diseñadas para manipular a sus amigos.
Ses manigances sournoises étaient détaillées dans l'affaire judiciaire qui a choqué la ville.
Sus artimañas deshonestas fueron detalladas en el caso judicial que conmocionó al pueblo.
Ses manigances au bureau ont transformé un projet d'équipe en rivalité amère.
Sus artimañas en la oficina convirtieron un proyecto en equipo en una amarga rivalidad.
Ici, vous pourrez offrir des expériences spéciales et des manigances.
Aquí, los huéspedes podrán ofrecer experiencias especiales y travesuras.
En politique, les manigances détournent souvent l'attention des vrais problèmes de la communauté.
En política, las artimañas a menudo distraen de los problemas reales que enfrenta la comunidad.
Les témoins ont décrit ses actions comme des manigances, soulignant son attention aux détails insignifiants.
Los testigos describieron sus acciones como artimañas, destacando su enfoque en asuntos triviales.
Il faut que tu saches ce que tes manigances sentimentales on coûté hier.
Deberías saber lo que nos costaron tus artimañas de ayer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manigances in het Frans
Suggesties
Resultaten: 622. Exact: 622. Verstreken tijd: 41 ms.
