La directrice lutte contre la marginalisation des élèves issus de familles très défavorisées.
La directora combate la marginación del alumnado procedente de familias muy desfavorecidas.
Elle étudie le vagabondage pour comprendre la marginalisation des personnes sans domicile fixe.
Ella estudia la vagancia para comprender la marginación de las personas sin hogar.
Tant de jeunes vivent dans une situation d'exclusion et de marginalisation.
Tantos jóvenes están viviendo en una situación de exclusión y de marginalización.
Ces mythes apportent une justification quasi religieuse à la marginalisation desdits groupes.
Ils vivent dans des conditions alarmantes de pauvreté et de marginalisation.
Viven en condiciones alarmantes de extrema pobreza y marginalidad...
Cette réforme risque d'entraîner une nouvelle marginalisation des travailleurs peu qualifiés.
Esta reforma puede provocar una nueva marginación de los trabajadores con baja cualificación.
Pour combattre la marginalisation, la mairie finance des ateliers d'insertion professionnelle.
Para luchar contra la marginación, el ayuntamiento financia talleres de inserción laboral.
Les associations dénoncent la marginalisation progressive des personnes âgées vivant seules.
Las asociaciones denuncian la creciente marginación de las personas mayores que viven solas.
Sa thèse étudie la marginalisation des minorités religieuses dans les sociétés laïques modernes.
Su tesis analiza la marginación de las minorías religiosas en las sociedades modernas y laicas.
On observe une forte marginalisation des femmes dans les postes de direction de l'entreprise.
Se observa una fuerte marginación de las mujeres en los puestos directivos de la empresa.
Les conflits de générations, la marginalisation et la pauvreté se sont installés.
Los conflictos generacionales, la marginación y la pobreza se han generalizado.
En somme, ils sont victimes d'une marginalisation physique et sociale générale.
En resumen, estos grupos experimentan una marginación física y social general.
La marginalisation porte en elle des risques majeurs de troubles sociaux et politiques.
La marginación puede ser una fuente importante de disturbios sociales y políticos.