Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marquenf
View images
Vertaling van "marque" in Spaans
Definitie
marchamo
Attention, ton sac mouillé va faire une marque sur le canapé.
Cuidado, tu bolso mojado va a dejar marca en el sofá.
Cette scène marque la dernière apparition du personnage principal dans la série.
Esta escena marca la última aparición del personaje principal en la serie.
Chaque fermeture marque une fin et un nouveau début dans nos vies.
Cada cierre marca un final y un nuevo comienzo en nuestras vidas.
On reconnaît souvent une marque grâce à la lettre initiale de son logo.
A menudo se reconoce una marca por la inicial de su logotipo.
Ce logo daté fait vieux, il ne reflète plus notre marque dynamique.
Ese logo anticuado envejece la marca, ya no parece tan dinámica.
Le lapin nain marque son territoire en frottant son menton sur les objets.
El conejo enano marca su territorio frotando la barbilla sobre los objetos.
Le verre humide a laissé une marque ronde sur la table en bois.
El vaso húmedo dejó una marca redonda sobre la mesa de madera.
Ils espèrent créer une vidéo virale qui capture l'essence de leur marque.
Esperan crear un video viral que capture la esencia de su marca.
Le lion marque l'écorce de l'arbre avec un ongle bien affûté.
El león marca la corteza del árbol con una garra bien afilada.
Pendant la braderie, on trouve des vêtements de marque à prix doux.
Durante la feria, se encuentran prendas de marca a buen precio.
Après avoir heurté une pierre, sa semelle présente une longue marque blanche.
Después de golpear una piedra, su base tiene una larga marca blanca.
Un simple mur de pierre marque la frontière entre les deux champs voisins.
Un simple muro de piedra marca la frontera entre los dos campos vecinos.
La marque propose désormais une version au féminin de ce parfum très populaire.
La marca ahora ofrece una versión para mujer de este perfume tan popular.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marque
marcador
ficha
Uitdrukkingen met marque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire une marque v.
marcar · dejar una marca
"Il a fait une marque sur le mur avec son crayon."
image de marque n.
imagen de marca
"Cette entreprise travaille dur pour améliorer son image de marque."
invité de marque n.
invitado de honor
"Le ministre était l'invité de marque de cette cérémonie officielle."
laisser sa marque v.
dejar huella · marcar
"Ce professeur a su laisser sa marque sur ses étudiants."
! marque aux trois bandes n.
marca de las tres bandas
"Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes."
marque de fabrique n.
marca de fábrica · marca registrada
"Cette marque de fabrique garantit l'origine du produit."
ouvrir la marque v.
abrir el marcador
"L'équipe de France a ouvert la marque dès la cinquième minute."
personne de marque n.
persona destacada
"Le ministre était accompagné de plusieurs personnes de marque."
hôte de marque n.
invitado de honor
"Le maire a accueilli l'hôte de marque devant l'hôtel de ville."
imprimer sa marque v.
dejar su huella · imprimir su sello
"Ce directeur a imprimé sa marque sur l'entreprise durant dix ans."
! marque à la pomme n.
marca de la manzana
"La marque à la pomme a lancé un nouveau téléphone cette année."
marque à la tête de Méduse n.
marca de la cabeza de Medusa
"La marque à la tête de Méduse présente sa nouvelle collection."
marque au losange n.
marca del rombo
"La marque au losange lance un nouveau modèle électrique."
marque aux chevrons n.
marca de los chevrones
"La marque aux chevrons a présenté son nouveau modèle électrique."
marque blanche n.
marca blanca
"Le supermarché vend des céréales en marque blanche moins chères."
marque d'honneur n.
distinción honorífica
"Cette nomination constitue une marque d'honneur pour toute sa carrière."
marque d'infamie n.
estigma
"Cette condamnation reste une marque d'infamie pour sa famille."
marque de fabrication n.
marca de fábrica · marca de fabricación
"Cette marque de fabrication permet de reconnaître l'origine du produit."
mettre sa marque v.
dejar su huella · imprimir su sello
"Le nouveau directeur a mis sa marque sur l'entreprise dès son arrivée."
marque de Caïn n.
marca de Caín
"Selon la Genèse, la marque de Caïn le protégeait de la vengeance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marque in het Frans
Suggesties
marqué
+10k
de marque
+10k
marque déposée
+10k
marque de fabrique
+10k
nom de marque
7200
marque de commerce
7140
image de marque
+10k
nouvelle marque
+10k
Resultaten: 80847. Exact: 80847. Verstreken tijd: 186 ms.
