Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masquenm
View images
Vertaling van "masque" in Spaans
Definitie
View images
Avec ses collègues, il a enlevé le masque après la promotion injuste.
Con sus compañeros, se quitó la máscara tras el ascenso injusto.
Le directeur a retiré le masque dès que les bénéfices ont chuté fortement.
El director se quitó la máscara en cuanto los beneficios bajaron mucho.
Tu devrais mettre ton masque de rechange dans une pochette plastique propre.
Deberías guardar tu mascarilla de repuesto en una funda de plástico limpia.
Elle a acheté un masque pour cheveux spécial pour les boucles très sèches.
Ella compró una mascarilla capilar especial para el cabello rizado muy seco.
Offre-lui un masque de nuit en soie, ça l'aidera à trouver le sommeil.
Regálale un antifaz de seda, le ayudará a conciliar el sueño.
Pour la sieste, la maîtresse donne un petit masque de nuit à chaque enfant.
Para la siesta, la maestra les da un pequeño antifaz a cada niño.
Il appréciait le masque bien ajusté pendant le vol pour sa sécurité.
Apreciaba lo bien que le quedaba la mascarilla durante el vuelo por seguridad.
Elle a cousu un masque en tissu coloré pour chacun de ses enfants.
Cosió una mascarilla de tela de colores para cada uno de sus hijos.
Quand l'argent est arrivé, il a enlevé le masque sans hésiter.
Cuando llegó el dinero, se quitó la máscara sin dudarlo.
Ce soir-là, il a enfin retiré le masque devant toute la famille.
Aquella noche decidió quitarse la máscara delante de toda la familia.
Le dimanche matin, je me détends avec un masque de beauté au concombre.
Los domingos por la mañana me relajo con una mascarilla de pepino.
Il a décidé de porter un masque pour rester en sécurité pendant ses courses.
Decidió usar una mascarilla para mantenerse seguro mientras hacía las compras.
Tu ne peux pas rester ici sans masque, les consignes sont très strictes.
No puedes quedarte aquí sin mascarilla, las reglas son muy estrictas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of masque
máscara
mascarilla
máscara
máscara
Uitdrukkingen met masque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
enlever le masque v.
quitarse la mascarilla
"Il faut enlever le masque avant de manger."
retirer le masque v.
quitarse la máscara
"Il a retiré le masque après la représentation théâtrale."
derrière le masque adv.
detrás de la máscara
"Il agissait derrière le masque pour tromper ses adversaires."
lever le masque v.
quitarse la máscara
"Après des mois de gentillesse, il a enfin levé le masque."
baisser le masque v.
quitarse la máscara
"Après des mois de politesse, il a fini par baisser le masque."
jeter le masque v.
quitarse la máscara
"Il a fini par jeter le masque et montrer son vrai caractère."
laisser tomber le masque v.
dejar caer la máscara
"Il a fini par laisser tomber le masque et montrer sa vraie personnalité."
tomber le masque v.
quitarse la máscara
"Il a finalement tombé le masque et montré ses vraies intentions."
masque de beauté n.
mascarilla facial
"Elle applique un masque de beauté à l'argile chaque semaine."
masque de carnaval n.
máscara de carnaval
"Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête."
masque de nuit n.
antifaz para dormir
"Il met son masque de nuit pour mieux dormir dans l'avion."
masque de sécurité n.
mascarilla de seguridad
"Le personnel soignant utilise un masque de sécurité pendant les opérations."
masque de ski n.
gafas de esquí
"Il a mis son masque de ski avant de descendre la piste."
masque de sommeil n.
antifaz para dormir
"Elle met son masque de sommeil pour dormir dans l'avion."
masque pour cheveux n.
mascarilla capilar
"Elle applique un masque pour cheveux une fois par semaine."
masque pour les yeux n.
antifaz para dormir
"Elle met son masque pour les yeux avant de dormir dans l'avion."
mettre le masque v.
ponerse la máscara
"Les enfants vont mettre le masque pour la fête de carnaval."
mettre un masque v.
ponerse una mascarilla
"Il faut mettre un masque avant d'entrer dans l'hôpital."
sans masque adv.
sin mascarilla · sin protección facial
"Elle est entrée sans masque dans le magasin."
masque de théâtre n.
máscara teatral
"L'acteur mit son masque de théâtre avant d'entrer en scène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor masque in het Frans
Suggesties
masqué
+10k
bal masqué
3980
masque facial
3840
masque à gaz
3450
masque de saisie
2940
homme masqué
2630
sans masque
2510
masque à oxygène
2260
Resultaten: 17308. Exact: 17308. Verstreken tijd: 38 ms.
