En fait, t'es la reine des scénarios aux multiples mecs.
De hecho, eres la reina de las salidas con múltiples chicos.
Ha-mi, c'est ce que font les mecs du groupe B.
Ha-mi, eso es lo que hacen los chicos de tipo B.
Moi, je ne savais rien de ces mecs avant votre cours.
Porque no sabía nada de esos tipos... antes de tu clase.
Si ces mecs sont dans l'illégalité, ils s'en chargeront.
Si esos tipos están violando la ley, se encargarán de ellos.
Je leur ai envoyé un mail, mais tu connais les mecs.
Les mandé un correo, pero ya sabes cómo son los hombres.
La dernière fois qu'on avait vérifié, tu aimais les mecs.
La última vez que alguien lo comprobó, te gustaban los hombres.
Ouais, mais vous êtes les mecs qui l'avez suivie ici.
Si, pero tu eres el tipo que la siguió hasta aquí.
Les mecs sont des vrais bébés quand ils sont malades ou blessés.
Sí, los hombres son unos bebés cuando están enfermos o tiro.
Les mecs, je sais que ça a été une longue journée.
Chicos, miren, sé que ha sido un día muy largo.
Tu sais, le genre de mecs qui traînent dans les bars.
Ya sabes, el tipo de chico que se cuelga en bares.
La politique est pleine de clubs de mecs, formels et informels.
La política está llena de clubes de hombres, formales e informales.
Y a plein de mecs cool qui viennent en cours à vélo.
Hay un montón de chicos guais que van cada día en bici.
Les mecs se mettent ça sur la tête quand ils braquent des banques.
Hay hombres que se ponen eso en sus caras para robar bancos.