Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifient
Geflecteerde vorm van modifier
Vertaling van "modifient" in Spaans
Sur ce site, les utilisateurs modifient leur profil à leur guise.
En este sitio web, los usuarios modifican su perfil como quieren.
Les barrages modifient les courants et bouleversent la vie des poissons migrateurs.
Las presas modifican las corrientes y trastornan la vida de los peces migratorios.
Les fusions modifient souvent le paysage du secteur des sociétés cotées.
Las fusiones a menudo cambian el panorama del sector de las compañías bursátiles.
Faussent le jeu ceux qui modifient les règles en cours de partie.
Juegan sucio quienes cambian las reglas a mitad de la partida.
À haute température, certains gaz se décomposent et modifient la qualité du produit fini.
A alta temperatura, algunos gases se descomponen y alteran la calidad del producto final.
Les castors modifient le flux d'eau en construisant des barrages avec des troncs.
Los castores alteran el caudal del agua construyendo presas con troncos.
Il acceptera les conditions, sauf s'ils modifient le plan de paiement.
Aceptará los términos, a menos que modifiquen el plan de pago.
Les concepteurs modifient souvent le bord d'attaque pour améliorer les performances de l'avion.
Los diseñadores suelen modificar el borde de ataque para mejorar el rendimiento de la aeronave.
Ils modifient le règlement afin de protéger davantage les locataires précaires.
Modifican el reglamento para proteger más a los inquilinos precarios.
Chaque fois que les développeurs modifient le code, ils doivent le compiler à nouveau.
Cada vez que los desarrolladores modifican el código, tienen que volver a compilarlo.
Ils modifient leurs projets pour chercher à plaire au directeur et obtenir sa faveur.
Cambian sus planes para tratar de quedar bien con el director y ganarse su favor.
Les rédacteurs modifient souvent la perspective des articles avant leur publication.
Los editores a menudo cambian el enfoque de los artículos antes de que se impriman.
Les changements saisonniers modifient souvent l'état des lieux, affectant la faune locale.
Los cambios estacionales a menudo alteran la situación, afectando a la vida silvestre local.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modifient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
modifier à nouveau v.
modificar de nuevo
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
modifier les plans v.
modificar los planes
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
modifier sa décision v.
reconsiderar
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
se modifier v.
modificarse
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
modifier l'apparence v.
modificar la apariencia
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
modifier l'équilibre v.
alterar el equilibrio
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
modifier la forme v.
modificar la forma
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
modifier la situation v.
modificar la situación
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
modifier la stratégie v.
modificar la estrategia
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
modifier la trajectoire v.
modificar la trayectoria
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modifier le paysage v.
modificar el panorama
"Cette nouvelle technologie va modifier le paysage économique du pays."
modifier légèrement v.
modificar ligeramente
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
modifier les objectifs v.
modificar los objetivos
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
modifier librement v.
modificar libremente
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
modifier sa position v.
cambiar de postura
"Il a décidé de modifier sa position sur ce sujet délicat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3246. Exact: 3246. Verstreken tijd: 46 ms.
