Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cosechar
Vertaling van "cosechar" in Frans
Vervoegen
Siembran el mijo en primavera para cosechar sus pequeños granos en otoño.
Ils sèment le millet au printemps afin de récolter les petites graines en automne.
En primavera cuidamos nuestro jardín para cosechar tomates en verano.
Au printemps, nous cultivons notre jardin pour récolter des tomates en été.
Con este nuevo proyecto, el municipio espera cosechar importantes beneficios económicos.
Avec ce nouveau projet, la commune espère moissonner des retombées économiques importantes.
Los niños observaban con entusiasmo mientras el segador demostraba cómo cosechar correctamente.
Les enfants regardaient avec enthousiasme le faucheur montrer comment bien moissonner.
Todo el equipo puede ahora cosechar los frutos de este proyecto exitoso.
Toute l'équipe peut maintenant cueillir les fruits de ce projet réussi.
Después de tantos errores, queremos por fin cosechar los frutos de nuestra experiencia.
Après tant d'erreurs, nous voulons enfin cueillir les fruits de notre expérience.
Ha sabido cosechar los frutos de su inversión en la formación profesional.
Il a su cueillir les fruits de son investissement dans la formation professionnelle.
El jardinero organiza sus siembras para tener muchas verduras de primavera que cosechar.
Le jardinier planifie ses semis afin d'avoir beaucoup de légumes de printemps à récolter.
Prefieren cosechar la uva a mano para no estropear los racimos tan delicados.
Ils préfèrent récolter le raisin à la main pour ne pas abîmer les grappes fragiles.
Para cosechar las aceitunas, tienden redes en el suelo y sacuden las ramas.
Pour récolter les olives, ils étendent des filets au sol et secouent les branches.
El hortelano aconseja cosechar la col repollo antes de las primeras heladas.
Le maraîcher conseille de récolter le chou pommé avant les premières gelées.
El hortelano trabaja incluso bajo la lluvia para cosechar las espinacas antes de que hiele.
Le maraîcher travaille même sous la pluie pour récolter les épinards avant le gel.
Trabajan duramente a diario en los campos para cosechar frutas y verduras frescas.
Ils travaillent dur chaque jour dans les champs pour récolter des fruits et légumes frais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cosechar bevatten
cosechar fruta v.
récolter les fruits
"Les enfants récolent les fruits dans le verger familial."
cosechar lo que uno ha sembrado v.
récolter ce qu'on a semé
"Il récolte ce qu'il a semé après avoir menti à ses amis."
récolter ce que l'on a semé
"Il a menti pendant des années, maintenant il récolte ce qu'il a semé."
cosechar a mano v.
cueillir à la main
"Les ouvriers cueillent à la main les fraises pour éviter de les abîmer."
cosechar los frutos v.
récolter les bénéfices
"Après des années de travail, elle peut enfin récolter les bénéfices."
cosechar los laureles v.
cueillir les lauriers
"Après sa victoire, l'équipe peut enfin cueillir les lauriers."
cosechar lo que se siembra v.
n'avoir que ce qu'on mérite
"Après tous ses mensonges, il n'a que ce qu'il mérite."
cosechar heno v.
faire les foins
"Les fermiers font les foins pendant l'été pour nourrir leurs vaches."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cosechar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3225. Exact: 3225. Verstreken tijd: 48 ms.
